រថយន្ត Volvo V70 D5 Geartronic
សាកល្បងដ្រាយវ៍

រថយន្ត Volvo V70 D5 Geartronic

Volvo ប្រហែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​តែ​មួយ​គត់​ដែល​នៅ​តែ​ប្រកួត​ប្រជែង​ដោយ​ស្មើភាព​ជាមួយ​នឹង​រថយន្ត​អាល្លឺម៉ង់​ទាំង​បី​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ។ ហើយប្រសិនបើវាពិតជាពូកែនៅកន្លែងណាក៏ដោយ វាគឺនៅក្នុងថ្នាក់ជំនួញ-គ្រួសារ។ សូមអភ័យទោស ឡានអាជីវកម្មគ្រួសារ។ នៅពេលដែលវាមកដល់រថយន្ត រូបរាងរបស់យានជំនិះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់៖ គ្រួសារមកមុន ទីពីរអាជីវកម្ម។ ហើយក្រុមហ៊ុន Volvo តែងតែបង្កើតរូបភាពរបស់ខ្លួនលើតម្លៃនេះ។

តើអ្នកនៅចាំពាក្យ "ដែកស៊ុយអែត" ទេ? វាគឺជាក្រុមហ៊ុន Volvo ដែលបាននាំយកគុណភាពរបស់វាទៅកាន់ពិភពលោក។ Volvo គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងសុវត្ថិភាពយានយន្ត។ គ្រួសារគឺជាពាក្យដែលយើងប្រហែលជារកឃើញនៅកំពូលនៃបញ្ជីតម្លៃ Scandinavian ។ ជាចុងក្រោយ រថយន្ត Volvo vans បានធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ នៅពេលដែលមិនមានវិញ្ញាណ ឬពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពី Avantas និង Tourings ។

ចំណេះដឹង និងបទពិសោធន៍ ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលរថយន្តទាំងបីរបស់អាល្លឺម៉ង់ (មិនអីទេ ភ្លោះ Mercedes គឺជាករណីលើកលែង) ប្រាកដជាស្ថិតនៅខាងក្រុមហ៊ុន Volvo។ ហើយនេះមិនអាចបដិសេធបានទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ពិត​ជា​យល់​ពី​វា​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ចាប់​ផ្តើម​ប្រើ​ផ្នែក​ខាង​ក្នុង​របស់ V70។ ឧទាហរណ៍ កន្ទុយអាចដំណើរការដោយថាមពល ប្រសិនបើអ្នកសុខចិត្តបង់ប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់វា។ ដោយសារតែនេះ V70 លែងមានប្រយោជន៍ទៀតហើយ ប៉ុន្តែវាអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលអ្នកជាប់នៅក្នុងព្យុះរដូវក្តៅដោយដៃរបស់អ្នកពេញ។

ឧទាហរណ៍ មានប្រយោជន៍ជាងនេះទៅទៀត គឺមួកដែលលាក់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃស្បែកជើង ដែលនៅពេលដាក់ឱ្យត្រង់ជាមួយនឹងខ្សែយឺត ការពារកាបូបពេញពីការរមៀលលើស្បែកជើង។ ឬផ្នែកខាងក្រោមទ្វេ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលដាក់ឧបករណ៍ដែលត្រូវតែមាន ឧបករណ៍មូលដ្ឋានបំផុត សំណាញ់សុវត្ថិភាព (សម្រាប់ពេលដែលអ្នកមិនត្រូវការវា) និងច្រើនទៀត។

យើងប្រហែលជាមិនចាំបាច់ខ្ជះខ្ជាយពាក្យសំដីទៅលើបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងភាពទាន់សម័យនៃផ្នែកខាងក្រោយនោះទេ - រថយន្ត Volvo ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគំរូមួយនៅក្នុងតំបន់នេះយូរមកហើយ ហើយកៅអីខាងក្រោយដែលបត់បានយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងសមាមាត្រ 40 ទៅ 20 ទៅ 40 ក៏និយាយអំពីបរិមាណផងដែរ។ ការរចនាដ៏ឆ្លាតវៃនៃផ្នែកខាងក្រោយ។

V70 ដូចជារថយន្ត S80 ធំជាង មានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីគំនរខាងក្រោយ រហូតដល់កញ្ចក់។ រន្ធខ្យល់អ្នកដំណើរខាងក្រោយត្រូវបានម៉ោននៅក្នុងសសរ B ដែលពិតជាលក្ខណៈពិសេសរបស់ Volvo ហើយមានថត និងហោប៉ៅជាច្រើនសម្រាប់របស់របរតូចៗ ប៉ុន្តែសូមប្រយ័ត្ន - សម្រាប់តែរបស់តូចៗប៉ុណ្ណោះ (!) មានភ្លើងសម្រាប់អាន។ គ្រប់គ្នា។ អ្នកដំណើរជាលក្ខណៈបុគ្គល ប្រសិនបើអ្នកសុខចិត្តបង់ប្រាក់បន្ថែម ក្មេង (ឬមនុស្សពេញវ័យ) នៅខាងក្រោយអាចលេងជាមួយសមាសធាតុអូឌីយ៉ូរបស់ពួកគេ កៅអីត្រូវបានចាក់ដោយសប្បុរស ហើយម្តងទៀត ប្រសិនបើអ្នកសុខចិត្តបង់ប្រាក់បន្ថែម នោះក៏ពាក់ស្បែកផងដែរ។

មានតែនៅទីនេះទេដែលយើងបាននាំយកការរិះគន់ដំបូងទៅ Volvo ។ កៅអីដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់បានច្រៀង និងកំណត់ជាគោលសម្រាប់គូប្រជែងរបស់យើងលែងឱបរាងកាយយ៉ាងស្អាតដូចកាលពីមុនទៀតហើយ។ លើសពីនេះ កៅអីខាងមុខមានទីតាំងខ្ពស់ពេក (ប្តូរអគ្គិសនី) ហើយអ្វីដែលយើងខកចិត្តបំផុតនោះគឺ ស្បែកដែលរលោងពេក ហើយមិនអាចលាក់បាំងការពិតថា រថយន្ត Volvo ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនអាមេរិក (Ford) .

ជាសំណាងល្អជនជាតិស្កែនឌីណាវមិនបាត់បង់អត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតទេ។ អ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញដៃចង្កូតនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្រៅពីរថយន្ត Volvo នោះទេ ដូចគ្នាទៅនឹងរូបរាងស្ដើងនៃកុងសូលកណ្តាល ដែលជាទូទៅអាចប្រើថតបាន រង្វាស់គឺជាជំនាញពិសេសរបស់ជនជាតិ Scandinavian ម្តងទៀត។ ស្អាត ច្បាស់លាស់ អាចអានបានខ្ពស់ និងមានព័ត៌មានបង្ហាញដល់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមែនជាការបញ្ចប់ជាក់លាក់ ឬជាដំណើរការបច្ចេកទេសនៅក្នុង V70 នោះទេ។ ពួក​គេ​ក៏​មើល​ថែ​រក្សា​សន្តិសុខ​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​ផង​ដែរ។ បន្ថែមពីលើ "ឧបករណ៍ចាំបាច់" (ABS, DSTC...) ចង្កៀងមុខសកម្ម និងការគ្រប់គ្រងការបើកបរសកម្ម (លើសពី 30 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង) ក៏អាចត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងផ្លូវ កន្លែងពិការភ្នែក (BLIS) និងការព្រមានពីចម្ងាយផងដែរ។

មានឧបករណ៍ជាច្រើនដែលនៅទីបញ្ចប់នៅសល់ភារកិច្ចតែមួយ - ដើម្បីបង្វិលចង្កូត។ សំណួរគឺថាតើអ្នកនឹងដឹងឬចង់រស់នៅជាមួយពួកគេទាំងអស់។ ភ្លើងភ្លឹបភ្លែតៗ (BLIS) ការព្រមានអំពីការចាកចេញនៃផ្លូវដែលអាចស្តាប់បាន និងការគាំងក្បាលដែលអ្នកទទួលបាន នៅពេលអ្នកចូលទៅជិតរថយន្តនៅខាងមុខពេក រំខានអ្នកពីការជឿជាក់លើការបើកបរអេឡិចត្រូនិចរបស់អ្នក ហើយជំនួយការបើកបរទាំងអស់នេះ (អរគុណដែលពួកគេអាចប្តូរបាន) ដូចកូនក្មេងនៅលើប្រដាប់ក្មេងលេង អ្នកនឹងភ្លេចភ្លាមៗ។

កាន់តែគិត និងមានប្រយោជន៍ជាងនេះទៅទៀតនោះគឺ សោរឆ្លាតវៃ ដែលដោយមិនបញ្ចូលវាទៅក្នុងសោ បើក និងចាក់សោទ្វារ និងចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន ហើយដើម្បីបិទវាទាំងអស់ គឺចងចាំការកំណត់នៃកញ្ចក់ទ្វារ និងកៅអីអ្នកបើកបរ ប្រសិនបើវាជាអគ្គិសនី។ អាចលៃតម្រូវបាន។ នៅក្នុង V70 បែបនេះ V136 ក៏អាចត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងការព្យួរដែលនឿយហត់តិចបំផុតជាមួយនឹងការកំណត់ damper ជាមុនចំនួនបី និងការបញ្ជូនដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រាំមួយល្បឿនជាមួយនឹងប្រអប់លេខដោយដៃដើម្បីឱ្យមានភាពរហ័សរហួនគ្រប់គ្រាន់ និង turbodiesel ប្រាំស៊ីឡាំងដ៏មានអានុភាព ដែលនៅក្នុងទម្រង់ដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់វា មានទិន្នផល 400 kW និងកម្លាំងបង្វិលប្រហែល XNUMX Nm ។

អ្នកគួរតែសរសេរបន្សំឈ្នះៗ ប៉ុន្តែលុះត្រាតែអ្នកមិនមែនជាអ្នកបើកបរប្រភេទថាមវន្ត ដែលពេលខ្លះនៅតែចូលចិត្តសាកល្បងអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបានជាមួយឡានរបស់គាត់ក្នុងពេលកាច់ជ្រុង។ ភាពស្ព័រគឺជាកន្លែងដែល V70 ធ្លាក់ចុះឆ្ងាយពីគូប្រជែងអាល្លឺម៉ង់របស់ខ្លួន បើទោះបីជា Volvo គឺជាក្រុមហ៊ុនតែមួយគត់ដែលផ្តល់នូវចង្កូតថាមពលដែលអាចលៃតម្រូវបានបីផ្លូវ (សូមអរគុណ Ford!)

ប៉ុន្តែការបញ្ជូនមិនចូលចិត្តប្រតិកម្មលឿនដូចផ្លេកបន្ទោរទេ (ហើយអ្នកដឹងច្បាស់ថាសូម្បីតែនៅក្នុងរបៀបដោយដៃក៏ដោយ) កម្មវិធីសម្ងួតកីឡានៅក្នុងការបកប្រែមានន័យថា "កន្ត្រាក់ខ្លាំង" ជាមួយនឹងស្នាមប្រេះដែលអមមកជាមួយនៅពេលដែលផ្លូវនៅក្រោមកង់គឺអាក្រក់ (ពេក) ។ ដៃចង្កូតនៅតែទន់ពេកនៅក្នុងរបៀប "ពិបាកបំផុត" ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការសប្បាយបែបកីឡា ហើយនៅទីបញ្ចប់វាហាក់ដូចជារឿងតែមួយគត់ដែលនៅតែអាចទប់ទល់នឹងអ្នកបើកបរថាមវន្តគឺម៉ាស៊ីន។

ប៉ុន្តែ​សូម​និយាយ​ដោយ​ស្មោះ​ត្រង់៖ V70 មិន​ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​ដើម្បី​ជា​ប្រភេទ​កីឡា​នៅ​ជ្រុង។ ពាក្យ​ដែល​គាត់​ឆ្លើយ​ទៅ​កាន់​តែ​ល្អ​ជាង​នេះ​គឺ​គ្រួសារ និង​មុខ​ជំនួញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយផ្តល់ទិសដៅដែលចលនាកំពុងធ្វើដំណើរ វាហាក់ដូចជាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ស៊ុយអែតថាតើអនាគតរបស់រថយន្តនឹងទៅជាយ៉ាងណា និងកន្លែងដែល Volvo នឹងស្ថិតនៅ។

Matevzh Koroshets, រូបថត៖ Ales Pavletić

រថយន្ត Volvo V70 D5 Geartronic

ទិន្នន័យមេ

ការលក់៖ រថយន្ត Volvo ប្រទេសអូទ្រីស
តម្លៃគំរូមូលដ្ឋាន៖ 49.731 €
តម្លៃគំរូសាកល្បង៖ 61.127 €
គណនាថ្លៃធានារ៉ាប់រងរថយន្ត
ថាមពល៖២២១ គីឡូវ៉ាត់ម៉ោង (៣០០


គ។ ម។ )
ការបង្កើនល្បឿន (០-១០០ គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង)៖ 9,4 ស
ល្បឿនអតិបរមា៖ ៤០ គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង
ការប្រើប្រាស់ ECE វដ្តចម្រុះ៖ ៥,៦ លីត្រ / ១០០ គីឡូម៉ែត្រ

ព័ត៌មាន​ប​ច្ចេ​ក​ទេស

ម៉ាស៊ីន: 5-cylinder – 4-stroke – in-line – turbodiesel – ដំឡើងបណ្តោយនៅខាងមុខ – ការផ្លាស់ទីលំនៅ 2.400 cc? - ថាមពលអតិបរមា 136 kW (185 hp) នៅ 4.000 rpm - កម្លាំងបង្វិលអតិបរមា 400 Nm នៅ 2.750 rpm ។
ការផ្ទេរថាមពល៖ កង់ខាងមុខ - ការបញ្ជូនដោយស្វ័យប្រវត្តិ 6 វគ្គ - សំបកកង់ 225/50 / R 17 V (Continental SportContact2) ។
សមត្ថភាព៖ ល្បឿនកំពូល 215 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង - ការបង្កើនល្បឿន 0-100 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោងក្នុង 9,4 វិ - ការប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈ (ECE) 10,1 / 6,2 / 7,7 លីត្រ / 100 គីឡូម៉ែត្រ។
ការដឹកជញ្ជូននិងការផ្អាក៖ ឡាន - ទ្វារ 5, 5 កៅអី - តួដែលទ្រទ្រង់ដោយខ្លួនឯង - ការព្យួរបុគ្គលផ្នែកខាងមុខ, ជើងនិទាឃរដូវស្លឹក, សមាជិកឈើឆ្កាងរាងត្រីកោណ, ស្ថេរភាព - អ័ក្សពហុតំណភ្ជាប់ខាងក្រោយ, សមាជិកឈើឆ្កាង, រន្ធវីស, ឧបករណ៍ស្រូបទាញកែវពង្រីក, ស្ថេរភាព - ហ្វ្រាំងឌីសខាងមុខ (បង្ខំ។ ត្រជាក់), ឌីសខាងក្រោយ - អង្កត់ផ្ចិតវិល 11,7 ម៉ែត្រ - ធុងសាំង 70 លីត្រ។
ម៉ាស: រថយន្តទទេ 1.652 គីឡូក្រាម - ទម្ងន់សរុបដែលអាចអនុញ្ញាតបាន 2.180 គីឡូក្រាម។
ប្រអប់៖ បរិមាណធុងដែលវាស់ដោយប្រើអេអឹមអេសស្តង់ដារនៃវ៉ាលីសាំសុននីតចំនួន ៥ (សរុប ២៧៨.៥ លី)៖ ៥ កន្លែង៖ កាបូបស្ពាយ ១ (២០ លី);


វ៉ាលីអាកាសចរណ៍ ១ × (៣៦ លី); វ៉ាលី ១ (៨៥.៥ លី) វ៉ាលី ២ (៦៨.៥ លី)

ការវាស់វែងរបស់យើង

T = 18 °C / p = 1.010 mbar / rel ។ vl. = 55% / Mileage: 1.836 km / Tires: Continental SportContact2 225/50 / R17 V


ការបង្កើនល្បឿន ០-១០០ គីឡូម៉ែត្រ៖9,6
៤០២ មពីទីក្រុង៖ ១៥.១ ឆ្នាំ (


១៥៤ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង)
៤០២ មពីទីក្រុង៖ ១៥.១ ឆ្នាំ (


១៥៤ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង)
ល្បឿនអតិបរមា៖ ២៤០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង


(យើង។ )
ការប្រើប្រាស់អប្បបរមា៖ ៥,៦ លីត្រ / ១០០ គីឡូម៉ែត្រ
ការប្រើប្រាស់អតិបរមា៖ ៥,៦ លីត្រ / ១០០ គីឡូម៉ែត្រ
ការប្រើប្រាស់សាកល្បង៖ ៤.៣ លីត្រ / ១០០ គ
ចម្ងាយហ្វ្រាំង ១០០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង៖ 41,8m
តារាងព្រឹក៖ 39m
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦54dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦52dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦52dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦64dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦62dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦60dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦58dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦66dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦64dB
សំលេងរំខាននៅ ៩០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅក្នុងឧបករណ៍ទី ៦63dB
កំហុសតេស្តៈ មិនអាចច្រឡំ

ការវាយតម្លៃរួម (៣៥៦/៤២០)

  • V70 ជំនាន់​ថ្មី​បង្ហាញ​ថា​វា​ជា​ឡាន​គ្រួសារ​ពិត​ប្រាកដ។ ប្រហែលជាច្រើនជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់វា។ វាកាន់តែធំ ទូលាយជាងមុន សុវត្ថិភាពជាង ទំនើបជាង និងតាមវិធីជាច្រើនកាន់តែទាក់ទាញ។ នេះអនុវត្តមិនត្រឹមតែចំពោះសក្ដានុពលនៃការបើកបរប៉ុណ្ណោះទេ (ធន់នឹងការកាច់ជ្រុងបែបស្ព័រ) និងតម្លៃ។ នេះមិនមែនជាគ្រួសារទាល់តែសោះ។

  • ខាងក្រៅ (១៤/១៥)

    សាលារចនា Scandinavian ផ្អែកលើគុណភាព Scandinavian ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលកម្រនឹងដំណើរការ។

  • ផ្នែកខាងក្នុង (១១២/១៤០)

    ស្ទើរតែគ្មានរបស់ណាដែលរំខានអ្នកទេ។ បើដូច្នេះមែន វាជាស្បែករលោង និងថតតូចៗ។

  • ម៉ាស៊ីន, ការបញ្ជូន (៣៩


    / 40)

    តាមបច្ចេកទេសម៉ាស៊ីន និងការបញ្ជូនគឺស្មើនឹងទាំងស្រុងទៅនឹងអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងថ្នាក់នេះ។ ប្រអប់លេខអាចលឿនជាង។

  • ការអនុវត្តការបើកបរ (៨៩


    / 95)

    គាត់ចូលចិត្តការលួងលោម និងទទួលរងពីកីឡា។ ការបញ្ជូន ចង្កូត និងតួពាក់កណ្តាលសកម្មមិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការបង្កើនល្បឿនទេ។

  • ការសម្តែង (៣១/៣៥)

    យើង​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​ត្អូញត្អែរ​អំពី​រថយន្ត Volvo នេះ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​ដំណើរការ​នោះ​ទេ។ ជាពិសេសបើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈ។

  • សន្តិសុខ (៣៦/៤៥)

    វាអាចមានសន្តិសុខច្រើនពេក។ ជំនួយអេឡិចត្រូនិចមួយចំនួនអាចរំខាននៅពេលបើកបរ។

  • សេដ្ឋកិច្ច

    រឿងតែមួយគត់ដែលសន្សំសំចៃពិតប្រាកដអំពី V70 នេះគឺការប្រើប្រាស់ប្រេង។ អ្វីៗផ្សេងទៀតសុទ្ធតែមានតម្លៃថ្លៃ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាយើងមានន័យយ៉ាងណា។

យើងសរសើរនិងតិះដៀល

សំណុំបែបបទ

ការលួងលោម

សម្ភារៈ, ឧបករណ៍

ម៉ាស៊ីន។

បញ្ជរ ប្រព័ន្ធព័ត៌មាន

កូនសោឆ្លាត

តម្លាភាព

បន្ទប់ដាក់ឥវ៉ាន់

ប្រអប់លេខមិនថាមវន្ត

ស្បែករលោងនៅលើកៅអី

ថាមវន្តនៃការបើកបរ

មធ្យោបាយអេឡិចត្រូនិចរំខាន

ការព្រមានខ្សែក្រវ៉ាត់ខ្លាំង

តម្លៃគំរូសាកល្បង

បន្ថែមមតិយោបល់