លំហាត់ "លោត Falcon" ។

ការបិទយន្តហោះ C-130H-30 របស់ហូឡង់ ដែលតែងតែស្ថិតនៅលើក្បាលយន្តហោះដឹកជញ្ជូន ដែលទាហានឆត្រយោងចុះចត។

នៅថ្ងៃទី 9-21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019 ដូចរាល់ឆ្នាំ សមយុទ្ធ Falcon Jump ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសហូឡង់។ សមយុទ្ធនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយកងពលធំទី ៣៣៦ នៃកងទ័ពអាកាសហូឡង់ និងកងពលតូចទ័ពអាកាសទី ១១ នៃកងទ័ពជើងគោក។ គោលដៅសំខាន់នៃសមយុទ្ធ គឺដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកអាកាស និងដី ក្នុងការចុះចត និងទម្លាក់យន្តហោះ។ ទាហានឆត្រយោងក៏បានរៀបចំសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីប្រចាំឆ្នាំនៃ Operation Market Garden ។ ជាការពិតណាស់ ចំនួនទាហានឆ័ត្រយោង ដែលបានចូលរួមក្នុងសមយុទ្ធ និងការអបអរសាទរនៃប្រតិបត្តិការនេះ មិនមានច្រើនដូចចំនួនអ្នកដែលបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវានោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែអ្នកលោតចំនួន 336 នាក់គឺជាបញ្ហាធំដូចរាល់ឆ្នាំដែរ។

បន្ទាប់ពីការចុះចតរបស់ Normandy នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃការវាយលុករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសបារាំង សេនាប្រមុខអង់គ្លេស Bernard Montgomery បានចាប់ផ្តើមព្យាយាមបំបែករណសិរ្សអាល្លឺម៉ង់តាមមាត្រដ្ឋានយុទ្ធសាស្ត្រឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ លោក​មាន​ជំនឿ​ថា ក្រោយ​ការ​ចាញ់​ទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​បារាំង អាល្លឺម៉ង់​បាន​ចាញ់​ហើយ។ តាមគំនិតរបស់គាត់ សង្រ្គាមអាចត្រូវបានបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័សដោយការទម្លុះប្រទេសហូឡង់ និងឈ្លានពានទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ជាចម្បង។ ទោះបីជាមានការសង្ស័យក៏ដោយ មេបញ្ជាការសម្ព័ន្ធមិត្តកំពូលនៅអឺរ៉ុប ឧត្តមសេនីយ Dwight Eisenhower បានយល់ព្រមធ្វើប្រតិបត្តិការ Market Garden ។

គោលបំណងនៃប្រតិបត្តិការតាមអាកាសដ៏ធំបំផុតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនេះគឺដើម្បីឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេសហូឡង់ ដែលដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាត្រូវបានកាត់ដោយទន្លេ និងប្រឡាយពិបាក។ ដូច្នេះជាដំបូង វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើស្ពានឆ្លងកាត់របាំងទឹក - នៅលើទន្លេ Meuse, Vaal (ដៃទន្លេ Rhine) និងនៅលើ Rhine ក្នុងប្រទេសហូឡង់។ គោលបំណងនៃប្រតិបត្តិការនេះគឺដើម្បីរំដោះប្រទេសហូឡង់ភាគខាងត្បូងពីការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់មុនបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 1944 និងបើកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប្រតិបត្តិការនេះមានធាតុអាកាស (ផ្សារ) ដើម្បីចាប់យកស្ពាន និងការវាយប្រហារដោយពាសដែកពីបែលហ្ស៊ិក (Sad) ដោយប្រើស្ពានទាំងអស់ដើម្បីចាប់យកក្បាលស្ពាន Rhine ក្នុងទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។

ផែនការនេះមានមហិច្ឆតាខ្លាំងណាស់ ហើយការអនុវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់វាមានសារៈសំខាន់ចំពោះភាពជោគជ័យរបស់វា។ ភារកិច្ចរបស់ XXX British Corps គឺដើម្បីយកឈ្នះចម្ងាយពីព្រំដែនជាមួយបែលហ្ស៊ិកទៅទីក្រុង Arnhem នៅព្រំដែនជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ នេះនឹងអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែស្ពានទាំងអស់នៅតាមផ្លូវមិនត្រូវបានខូចខាត។ កងពលធំទ័ពអាកាសទី 101 របស់សហរដ្ឋអាមេរិក (DPD) គឺដើម្បីចាប់យកស្ពានរវាង Eindhoven និង Vegel ។ ផ្នែកទីពីររបស់អាមេរិកគឺ DPD ទី 82 គឺដើម្បីកាន់កាប់ស្ពានរវាងផ្នូរនិង Nijmegen ។ DPD ទី 1 របស់អង់គ្លេស និងកងពលតូចឆ័ត្រយោងឯករាជ្យទី 1 ប៉ូឡូញ បានប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការដ៏លំបាកបំផុត។ ពួកគេត្រូវចាប់យកស្ពានចំនួនបីនៅក្នុងទឹកដីសត្រូវនៅ Lower Rhine ក្បែរ Arnhem ។ ប្រសិនបើ Operation Market Garden ទទួលបានជោគជ័យទាំងស្រុង ទឹកដីភាគច្រើននៃប្រទេសហូឡង់នឹងត្រូវបានរំដោះ ដោយកាត់ផ្តាច់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស ហើយច្រករបៀង 100 គីឡូម៉ែត្រដែលដឹកនាំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងត្រូវបំផ្លាញចោល។ ពីទីនោះ ពីក្បាលស្ពាននៅ Arnhem សម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវផ្លាស់ទីទៅខាងកើតឆ្ពោះទៅ Ruhr ដែលជាបេះដូងឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ការបរាជ័យនៃផែនការ

នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 ការចុះចតជាលើកដំបូងបានកើតឡើងដោយគ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលំបាក និងការលំបាកធ្ងន់ធ្ងរបានកើតឡើងភ្លាមៗ។ តំបន់ចុះចតរបស់អង់គ្លេសគឺនៅឆ្ងាយណាស់នៅភាគខាងលិចនៃ Arnhem ហើយមានតែកងវរសេនាតូចមួយប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើវាទៅកាន់ស្ពានមេ។ XXX Corps បានផ្អាកនៅពេលល្ងាចនៅValkensvärd ដោយសារតែស្ពាននៅ Sona ត្រូវបានបំផ្ទុះដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ វាមិនទាន់ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញាទេដែលស្ពានបណ្តោះអាសន្នថ្មីមួយត្រូវបានសាងសង់។ ជនជាតិអាមេរិកដែលបានចុះចតនៅ Groesbeck មិនបានជោគជ័យភ្លាមៗក្នុងការចាប់យកស្ពាន Nijmegen នោះទេ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ជនជាតិអង់គ្លេស ដែលពង្រឹងដោយរលកនៃការចុះចតបន្ថែមទៀត បានព្យាយាមទម្លុះទៅស្ពាននៅ Arnhem ប៉ុន្តែត្រូវបានច្រានចោលដោយការចូលទៅក្នុងអង្គភាពអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ សំណល់អេតចាយជាច្រើនត្រូវបានបាត់បង់ ហើយសំណល់នៃ DPD ទី 1 ត្រូវបានដឹកនាំត្រឡប់ទៅ Oosterbeek វិញ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ជនជាតិអាមេរិកបានឆ្លងកាត់ទន្លេ Waal ក្នុងទូក ហើយស្ពាន Nijmegen ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានប្រែក្លាយថារឿងនេះបានកើតឡើងយឺតពេលហើយ ចាប់តាំងពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានឡោមព័ទ្ធកងវរសេនាតូចនៅជិត Arnhem ហើយស្ពានត្រូវបានចាប់យកមកវិញដោយពួកគេ។ កងពលតូចប៉ូឡូញបានចុះចតនៅ Driel នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញាក្នុងក្តីសង្ឃឹមថាក្បាលស្ពាន Oosterbeek អាចត្រូវបានប្រើជាជម្រើសឆ្លងកាត់លើ Lower Rhine ប៉ុន្តែនេះប្រែទៅជាមិនប្រាកដប្រជាទាំងស្រុង។ អង់គ្លេសបានឈានទៅដល់ការដួលរលំ ហើយការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពនៅច្រករបៀងពី Eindhoven ទៅ Arnhem ត្រូវបានរំខានជាប្រព័ន្ធដោយការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ពីចំហៀង។ អាស្រ័យហេតុនេះ ផ្លូវពីរគន្លងលេខ 69 រវាង Eindhoven និង Arnhem ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា "ផ្លូវទៅកាន់ឋាននរក" ។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1944 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានទម្លុះច្រករបៀងសម្ព័ន្ធមិត្តតូចចង្អៀតនៅជិតភូមិ Vegel ។ នេះបាននាំឱ្យមានការបរាជ័យនៃកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Arnhem ខណៈដែលអាល្លឺម៉ង់ក៏បានកាន់កាប់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅកណ្តាល Arnhem ។ ហេតុដូច្នេះ ប្រតិបត្តិការផ្សារសួនត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 24 ខែកញ្ញា។ នៅយប់ថ្ងៃទី 25/26 ខែកញ្ញា ទាហាន 2000 នាក់ចុងក្រោយពី Oosterbeek ត្រូវបានជម្លៀសឆ្លងទន្លេ។ ជោគជ័យទាំងនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ការពារខ្លួនសម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែទៀត។ ការបរាជ័យនេះក្រោយមកត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "ស្ពានឆ្ងាយពេក" នៅក្នុងពាក្យដ៏ល្បីល្បាញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អង់គ្លេស Browning ។