សមរភូមិទីពីរនៃ Caen: ខែកក្កដាឆ្នាំ 1944

Cromwell នៃកងពលធំទី 7 ។ កណ្តុរវាលខ្សាច់; ថ្ងៃដំបូងនៃប្រតិបត្តិការរបស់ Goodwood ថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 ។ បញ្ហាជាមួយម៉ាស៊ីនប្រភេទនេះគឺក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ដែលរូបភាពរាងជ្រុងរបស់វាស្រដៀងនឹងរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។

បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាជិតមួយខែនៅ Normandy Caen នៅតែជាចំណុចកណ្តាលនៃការទាក់ទាញសម្រាប់ភាគីទាំងពីរ។ ការការពារច្រកចេញរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តទៅកាន់ភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងធម្មតា អាល្លឺម៉ង់បានប្រមូលផ្តុំកងពលពាសដែកភាគច្រើននៅលើផ្នែកនៃផ្នែកខាងមុខនេះ។

នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 ឧត្តមសេនីយ៍ Montgomery មេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ពទី 21 បានបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការ Epsom ។ ចូលទៅក្នុងខ្សែការពារអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងលិចទីក្រុង Caen គាត់បានទាញ SS Panzer Corps ទាំងពីរចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ នៅផ្នែកខាងកើតនៃក្រូចឆ្មារ សត្រូវរបស់អង់គ្លេសគឺកងពលធំ SS Panzer Corps ទី 12 Obergruppenführer Dietrich នៅពេលនោះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបង្ហូរឈាម ប៉ុន្តែនៅតែប្រយុទ្ធជាមួយកងពលធំទី 1 SS Panzer ។ "យុវជន ហ៊ីត្លែរ" និងកងវរសេនាធំនៃកងពលធំរថក្រោះ (SS-Pz.Gren.Rgt 1) ដែលជាកងវរសេនាធំឆ្ពោះទៅមុខនៅ Caen 9 ។ SS-Pz.Div ។ "Leibstandarte" ។ ពីភាគខាងត្បូង និងខាងលិច ការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ II ។ SS-Pz.Korps Gruppenführer Bittrich ដែលជាផ្នែកមួយនៃ SS-Pz.Div ទី 10 ។ "Hohenstaufen" និងផ្នែកទី 2 SS Panzer ។ "Frundsberg" ដែល Kampfgruppe Weidinger គឺជាកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងដែលបានពង្រឹងចំនួនពីរនៃកងពលធំ SS Panzer ទី XNUMX ។ "ដាសរីច" ។ ឥឡូវ​នេះ កម្លាំង​ទាំង​នេះ​កំពុង​ព្យាយាម​ដណ្តើម​យក​ដី​ដែល​បាត់​បង់​មក​វិញ។

ការអភិវឌ្ឍន៍នេះគឺដូចដែល Montgomery បានស្រមៃ។ តាំងពីដើមដំបូងមក ផែនការរបស់គាត់សម្រាប់យុទ្ធនាការ Normandy គឺដើម្បីចងបម្រុងរថពាសដែករបស់ Rommel នៅ Caen រហូតដល់ជនជាតិអាមេរិកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបើកការវាយប្រហារពីផ្នែកខាងលិចរបស់ពួកគេ និងក្នុងរង្វង់ធំទូលាយពីខាងក្រោយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាហ្គេមដ៏ល្បីមួយជាមួយនឹងភ្លើង ពីព្រោះជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនកំណត់ខ្លួនឯងចំពោះការការពារឋិតិវន្ត។ Montgomery បានណែនាំកងទ័ពទី 2 Anglo-Canadian ឱ្យបន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេដើម្បីចាប់យក Caen និងដាក់សម្ពាធអតិបរមាដើម្បីបញ្ឈប់កងកម្លាំងសត្រូវ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងត្រូវមើលឱ្យឃើញថា ត្រើយខាងកើតរបស់យើងនៅតែមានស្ថិរភាព។ ឥឡូវនេះ ខ្មាំង​មាន​កម្លាំង​ធំ​ណាស់​នៅក្នុង​វិស័យ Caen ហើយ​អាច​ប្រើ​វា​ដើម្បី​វាយលុក​ការវាយប្រហារ​ដ៏​ធំ​មួយ​។ ដូច្នេះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ផែនការសកម្មភាពទូទៅដែលកងទ័ពទី 2 មិនបានធ្វើឱ្យយើងបាត់បង់តុល្យភាពដោយការជំពប់ដួលមួយចំនួន។

Churchill Crocodile ប្រដាប់ដោយឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គីភ័យ បានធ្វើឱ្យទាហានថ្មើរជើងអាល្លឺម៉ង់ភ័យខ្លាច។

អ្វីដែលជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលជាស៊េរីនៃការប៉ុនប៉ងមិនជោគជ័យក្នុងការចាប់យក Caen ជាការពិតគឺជាល្បែងប្រថុយប្រថានជាមួយពួកវរជនពាសដែកនៃ Third Reich ។ ឧត្តមសេនីយទោ Dempsey មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 2 ត្រូវបានគេរិះគន់ចំពោះការដកថយយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់របស់គាត់ពីភ្នំ 112 ដែលមានទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រ និងការដករថក្រោះទៅកាន់ច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេ Odon ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រឹត្ដិការណ៍ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា គ្រោះថ្នាក់ដែលអាល្លឺម៉ង់នឹងបំផ្លាញក្បាលស្ពានហួសពីអូរដុន ដែលចាប់បានជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Epsom ជាមួយនឹងការវាយបកយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹមកងពលធំ SS Panzer ទី 9 ។ ក្រុម Hohenstaufen និងសមរភូមិ Weidinger បានវាយប្រហារនៅច្រាំងខាងជើងនៃទន្លេក្នុងការប៉ុនប៉ងដណ្តើមយក Rore មកវិញ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តពេញមួយថ្ងៃ។ កងពលថ្មើរជើងទី 49 "West Riding" ដែលគេស្គាល់ថា "ខ្លាឃ្មុំប៉ូល" បានទប់ទល់ដោយសារតែខ្លាឃ្មុំប៉ូលនៅក្នុងនិមិត្តសញ្ញារបស់អង្គភាព។ ទីបំផុត ការវាយប្រហារ​របស់​អាល្លឺម៉ង់​បាន​បរាជ័យ​ដោយសារ​ការបាញ់​កាំភ្លើងធំ។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ Obersturmbannführer Otto Meyer មេបញ្ជាការ SS-Pz.Rgt. 9 (កងវរសេនាធំរថពាសដែកនៃផ្នែក "Hohenstaufen") គាត់បានបញ្ចប់របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការរបស់គាត់ទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលជាមួយនឹងការដកស្រង់ពី Dante: បោះបង់ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់ដែលមកទីនេះ។

ការ​វាយ​ប្រហារ​ប្រឆាំង​របស់​អង់គ្លេស​បាន​ស្ដារ​ខ្សែ​ជួរ​មុខ​ទៅ​កាន់​ផ្លូវ​ចាស់​របស់​ខ្លួន។ អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យរបស់ Churchill Crocodile បានធ្វើឱ្យរបួសដល់ទាហានថ្មើរជើងដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានសម្លាប់ដោយថ្មើរជើងដែលអមរថក្រោះ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា Lord Howe-Hau ជាក់លាក់មួយដែលបានផ្សាយការឃោសនាជាភាសាអង់គ្លេសតាមវិទ្យុអាឡឺម៉ង់បានទូរស័ព្ទទៅកងពលធំថ្មើរជើងទី 49 ។ "Butchers" ហើយបានប្រកាសថាចាប់ពីពេលនេះតទៅទាហានដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលមានផ្លាកសញ្ញាខ្លាឃ្មុំប៉ូលនឹងត្រូវបានបាញ់ភ្លាមៗ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានរក្សាពាក្យរបស់ពួកគេ។ មន្រ្តីម្នាក់ និងទាហានពីរនាក់មកពីកងវរសេនាធំទី 1/Tyneside Scots Regiment (កងវរសេនាតូចទី 1 Tyneside Scots) ដែលបានបាត់ខ្លួនក្នុងការល្បាតពីរបីថ្ងៃក្រោយមក គឺមិនមានការសង្ស័យត្រូវបានប្រហារជីវិតនោះទេ។ សាកសពរបស់ពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនៃប្រាសាទ Juvigny ។

កំឡុងសមរភូមិ Rohr ផ្នែកទី 10 SS Panzer ។ "Frundsberg" បានបន្តការវាយប្រហារលើក្បាលស្ពាននៅច្រាំងខាងត្បូងនៃ Odon ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ភូមិ Baron មួយរយៈខ្លី ប៉ុន្តែនៅទីនេះពួកគេត្រូវបានច្រានចោលដោយការវាយបក ហើយបានដកថយពីក្រោយភ្នំ 112 ដោយត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយកាំភ្លើងធំនៅតាមផ្លូវ។ អ្នកល្បាតអង់គ្លេសបានរាយការណ៍ថាបុរស SS ប្រហែល 300-400 នាក់បានស្លាប់នៅលើជម្រាលភាគខាងជើង។ ភាគីទាំងពីរបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្ងៃនោះ (ទាហាន 1 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុង 132nd / Tyneside Scots) ប៉ុន្តែសម្រាប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពួកគេធ្ងន់ជាពិសេស។ Kampfgruppe Weidinger ដោយបានបាត់បង់ទាហាន 642 នាក់រួមទាំង 108 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ត្រូវបានដកចេញពីការប្រយុទ្ធសម្រាប់ Caen ហើយត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅផ្នែកផ្ទះរបស់នាងវិញ ("Das Reich") ។ កងវរសេនាធំមួយក្នុងចំណោមកងវរសេនាធំនៃផ្នែក Hohenstaufen (SS-Pz.Gren.Rgt. 20) នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយទាហាន 328 នាក់ក្នុងនោះមាន 51 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ កងពលទាំងមូលចាប់តាំងពីពេលដែលពួកគេបានចូលសមរភូមិនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនារហូតដល់ល្ងាចថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាបានកត់ត្រាការបាត់បង់ទាហានរហូតដល់ 1145 នាក់និង Panthers 16 នាក់ PzKpfw IVs 10 និង XNUMX StuGs ។

នេះគឺជាតម្លៃនៃ "ជោគជ័យការពារ" របស់អាល្លឺម៉ង់។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់លែងមានការបំភាន់អំពីអ្នកណាជាអ្នកឈ្នះការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវនេះ។ លោក Von Schweppenburg មេបញ្ជាការ Panzer Group West បានទាមទារឱ្យដកកងពលរថពាសដែកចេញពីជួរកាំភ្លើងធំរបស់កងទ័ពជើងទឹក។

គាត់ត្រូវបានគាំទ្រដោយលោក von Rundstedt អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ ហ៊ីត្លែរបានបណ្តេញទាំងពីរភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មក Rommel (មេបញ្ជាការកងទ័ពក្រុម B ដែលជាសហសេវិករបស់ Montgomery នៅម្ខាងទៀត) បាននិយាយ - ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយតាមការព្យាករណ៍ - ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីបន្ទាប់។

វាត្រូវបានគេហៅថាកំរាលព្រំ

ដោយវាយតម្លៃស្ថានភាពនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃខែកក្កដា លោក Montgomery បាននិយាយថា៖ សមរភូមិនៅ Normandy កំពុងទទួលបានរូបរាងដែលចាំបាច់ដើម្បីទម្លុះផ្នែកខាងមុខនៅផ្នែកខាងលិច។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 3 ខែ​កក្កដា ប៉ុន្តែ​ការ​វិវត្ត​នៃ​ស្ថានភាព​បាន​បង្ហាញ​ថា​ការ​សន្មត​ទាំងនេះ​មាន​សុទិដ្ឋិនិយម​ពេក។ តាមពិត​ការ​ទម្លាយ​នោះ​បាន​កើត​ឡើង​តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៥ ខែ​កក្កដា​ប៉ុណ្ណោះ។ ជាការពិតណាស់ ការពន្យារពេលនៅលើផ្នែកខាងលិចមានផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើសកម្មភាពរបស់កងទ័ពទី 25 ។ នាង​ត្រូវ​ដាក់​សម្ពាធ​ខ្លាំង​បំផុត​លើ​សត្រូវ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ដើម្បី​រក្សា​គាត់​នៅ​ទិស​ខាង​កើត។

គោលដៅមួយទៀតនៃការវាយលុកទាំងនេះគឺអាកាសយានដ្ឋាន Carpiquet ដែលមានទីតាំងនៅជាយក្រុងភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Caen និងភូមិក្បែរនោះដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ មេបញ្ជាការកងពលធំថ្មើរជើងទី៣ កាណាដា ដែលទទួលភារកិច្ចនេះ បានចាត់ឱ្យកងពលតូចថ្មើរជើងមួយរបស់គាត់ គឺកងពលធំថ្មើរជើងទី៨។ វាមានកងវរសេនាតូចចំនួនបី៖ កងវរសេនាតូចទី 3 / Royal (ពីកាំភ្លើងធំរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសកាណាដា) ទី 8 / North Shores (ពី North Shore New Brunswick Rgt) និង 1st / Chauds ដែលនិយាយភាសាបារាំង (ពីកងវរសេនាធំ Le Régiment de la Chaudiere) ។ . ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាដោយកងពលតូច។ Kenneth Blackader ។ សម្រាប់រយៈពេលនៃប្រតិបត្តិការនេះ កងវរសេនាតូចថ្មើរជើងបន្ថែមមួយ - កងវរសេនាតូចទី 1 / Winnipeg (ពី Royal Winnipeg Fusiliers ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 1) - និងក្រុមហ៊ុនចំនួនបីនៃ Ottawa Cameron Highlanders ដែលជាកងវរសេនាតូច "ធុនធ្ងន់" (ម៉ាស៊ីន Vickers ធុនធ្ងន់។ កាំភ្លើងនិងកាំភ្លើងត្បាល់) ត្រូវបានដាក់នៅក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់។

ជំនួយពាសដែកត្រូវបានផ្តល់ដោយកងវរសេនាធំទី 10 Armd Rgt (Fort Garry Horse) - កងវរសេនាធំមួយក្នុងចំណោមកងវរសេនាធំកាណាដានៃកងវរសេនាធំ Armd Bde ទី 2 ដែលមានកងអនុសេនាធំចំនួនបី (សរុបប្រហែល 60 Shermans) ក៏ដូចជាក្រុមរថក្រោះពិសេសចំនួនបី (មួយ នីមួយៗមកពី Churchill AVRE, Shermans Crab មួយសម្រាប់ការបោសសម្អាតមីន និង Churchill Crocodile) មកពីកងពលធំទី 79 របស់អង់គ្លេស។ លើសពីនេះទៀតកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំចំនួន 21 (កាំភ្លើងប្រហែល 760 ដើម) ត្រូវបានគេសន្មត់ថាគាំទ្រការវាយលុកលើ Carpiquet បន្ថែមពីលើយន្តហោះនិងកប៉ាល់របស់ Royal Navy ។ ទីតាំងចាប់ផ្តើមរបស់ជនជាតិកាណាដានៅក្នុងភូមិ Marseilles មានចំងាយតែ 2 គីឡូម៉ែត្រពីគោលដៅនៃប្រតិបត្តិការដែលមានឈ្មោះកូដ "Windsor" ។

គូប្រជែងរបស់ពួកគេគឺជាកងវរសេនាតូចទីមួយនៃកងវរសេនាធំ Panzer Grenadier ទី 26 នៃកងពលយុវជនហ៊ីត្លែរ (I./SS-Pz.Gren.Rgt. 26) ឬផ្ទុយទៅវិញ អ្វីដែលនៅសេសសល់បន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ Epsom ពោលគឺឧ។ ទាហានប្រហែល 150-200 នាក់ (ជំនួសឱ្យ 1000) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាកាសយានដ្ឋាននេះត្រូវបានបំពាក់ដោយលេណដ្ឋានដែលសាងសង់ដោយ Luftwaffe ដ៏រឹងមាំ ដែលផ្តល់ការបិទបាំងពីការបាញ់កាំភ្លើងធំ ហើយបណ្តាញបណ្តាញបេតុងអាចបម្រើជាលេណដ្ឋានបាន។ លើសពីនេះ ក៏មានតំបន់រាបស្មើនៃអាកាសយានដ្ឋានលាតសន្ធឹងជុំវិញក្នុងរង្វង់កាំ 2 គីឡូម៉ែត្រ ផ្តល់កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ។ និងសម្រាប់រថក្រោះជីក វាលភ្លើងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ កាំភ្លើង​ប្រឆាំង​យន្តហោះ 8,8 សង់ទីម៉ែត្រ​ចំនួន​បួន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ពង្រាយ​នៅ​ជាយ​ក្រុង​ភាគ​ខាងកើត​នៃ​អាកាសយានដ្ឋាន។ យុវជន ហ៊ីត្លែរ។ នៅជ្រុងភាគអាគ្នេយ៍នៃអាកាសយានដ្ឋានមាន PzKpfw IV ចំនួនប្រាំពីក្រុមហ៊ុនទី 9 នៃកងវរសេនាធំរថក្រោះនៃផ្នែក (9./SS-Pz.Rgt. 12) ។ ការគាំទ្រកាំភ្លើងធំ ទោះបីជាមានកម្រិតដោយកង្វះគ្រាប់រំសេវក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានផ្តល់ដោយ III./SS-Pz howitzers, art. 12 និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំរ៉ុក្កែត (Werfer-Rgt. 83) បំពាក់ដោយឧបករណ៍បាញ់បង្ហោះ Nebelwerfer ។

ផែនការវាយលុកគឺសម្រាប់កងវរសេនាតូចពីរគឺ 1st/North Shores និង 1st/Chauds ដើម្បីវាយប្រហារភូមិ Carpike និង hangars នៅផ្នែកខាងជើងនៃព្រលានយន្តហោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ផ្នែកទី 1/Winnipeg នឹងចាប់យកគែមខាងត្បូងនៃព្រលានយន្តហោះ និងកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់វា។ កងវរសេនាតូចនីមួយៗត្រូវបានគាំទ្រដោយ Sherman Squadron នៃកងវរសេនាធំ Fort Harry Horse និងរថក្រោះពិសេសមួយ។ នៅក្នុងដំណាក់កាលទីពីរនៃប្រតិបត្តិការ ទី 1/Queens គឺត្រូវឆ្លងកាត់ Karpike ដែលចាប់បាន ហើយពីទីនោះធ្វើកូដកម្មនៅគែមខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋាន ជាកន្លែងដែលអគារគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាសស្ថិតនៅ។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដា អាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានវាយប្រហារដោយនាវាចម្បាំង HMS Rodney ដែលជិះទូកនៅឈូងសមុទ្រ Sensky ។ ពីចម្ងាយប្រហែល 24 គីឡូម៉ែត្រគាត់បានបាញ់កាំភ្លើងធំចំនួន 15 ពីកាំភ្លើង 410 មីលីម៉ែត្រចំនួនប្រាំបួនរបស់គាត់។ នៅ​ព្រឹក​ព្រលឹម​ថ្ងៃ​ទី 4 ខែ​កក្កដា ជនជាតិ​កាណាដា​បាន​បន្ត​ការ​វាយ​ប្រហារ​បន្ទាប់​ពី​រនាំង​រនាំង។ កងវរសេនាតូច 1st/North Shores និង 1st/Chauds បានយកផ្នែកខាងជើងនៃអាកាសយានដ្ឋាន និងភូមិនោះ ជាទីដែលកងទាហានយុវជនហ៊ីត្លែរប្រហែល 50 នាក់កំពុងការពារដោយមិនមានបញ្ហាអ្វីឡើយ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កងពលធំទី 1/Winnipeg បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីកាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងយន្ត នៅពេលដែលវាចូលទៅជិតកន្លែងព្យួរកនៅគែមខាងត្បូងឆ្លងកាត់ប្រទេសបើកចំហ។ សម្រាប់គោលបំណងនៃការវាយលុកនេះ សូម្បីតែ Churchill-Crocdiles មិនអាចបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចេញពីបន្ទាយដោយប្រើឧបករណ៍ដុតភ្លើងរបស់ពួកគេ ហើយកងវរសេនាតូចបានដកថយទៅទីតាំងដើមរបស់ពួកគេ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ការ​ប៉ុនប៉ង​លើក​ទី​ពីរ​នៅ​ពេល​រសៀល ហើយ​លើក​នេះ​បាន​ប្រឈម​នឹង​ការ​វាយ​បក។ Panthers នៃទី 1 និងទី 2 / SS-Pz.Rgt ។ រថក្រោះចំនួន 12 ដែលរក្សាទុកក្នុងទុនបម្រុងនៅជាយក្រុងភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Caen ត្រូវបានបំផ្លាញដោយកងអនុសេនាធំ Sherman ដែលអមដំណើរដោយបានបាត់បង់រថក្រោះចំនួនប្រាំមួយក្នុងចំណោមរថក្រោះចំនួន 15 គ្រឿង។ ជាថ្មីម្តងទៀត ទី 1/Winnipeg ត្រលប់ទៅការ៉េមួយ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 8 បានគ្រប់គ្រងភូមិនិងផ្នែកខាងជើងនៃអាកាសយានដ្ឋានខណៈពេលដែល SS គ្រប់គ្រងជម្រកនៅគែមខាងត្បូងនិងអគារនៅផ្នែកខាងកើត។

ជនជាតិកាណាដាបានបាត់បង់ទាហានចំនួន ៣៧៧ នាក់ (ស្លាប់ របួស និងបាត់ខ្លួន)។ ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ទាហាន​អាឡឺម៉ង់ 377 នាក់​បាត់បង់​គ្រាប់​បែក​ពី I./SS-Pz.Gren.Rgt ។ ២៦ ដែល​បាន​ឈប់​ប្រកប​ដោយ​ធម៌។ បន្ទាប់ពីងងឹតនៅយប់ថ្ងៃទី 155-26 ខែកក្កដា SS-Pz.Gren.Rgt ដែលត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅផ្នែកយុវជនហ៊ីត្លែរបានចូលសមរភូមិ Karpike ។ 4 (កងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងនៃផ្នែក Leibstandarte) ។ កងវរសេនាតូចទី ២ របស់គាត់បានកាន់កាប់ទីតាំងនៅគែមខាងកើតនៃអាកាសយានដ្ឋាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងវរសេនាតូចទីបីដែលគាំទ្រដោយក្រុមហ៊ុន Panther ចំនួនពីរ (ទី 5 និងទី 1 / SS-Pz.Rgt. 1) បានវាយប្រហារភូមិ Carpiquet ពីភាគខាងជើងពីចំហៀងនៃ Frankville ។ គាត់បានបាត់បង់ទាហានចំនួន 4 នាក់ (ភាគច្រើនដោយសារភ្លើងរបស់ Nebelwerfer និងកាំភ្លើងធំដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាគាំទ្រគាត់!) ហើយនៅពេលព្រឹកព្រលឹមបានដកថយនៅពីក្រោយផ្លូវ Can Baie ។

ជោគជ័យពាក់កណ្តាលនៃប្រតិបត្តិការ Windsor បណ្តាលឱ្យមានរលកនៃការរលាកមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងជំរុំសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ស្ថានភាពនេះគឺស្រដៀងគ្នាពេកទៅនឹងសង្រ្គាមលេណដ្ឋានឋិតិវន្តឆ្នាំ 1914-1918 ដែលបានធ្វើឱ្យសង្គមអង់គ្លេសមានរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ការរិះគន់បន្ថែមមួយគឺថា នៅដំណាក់កាលនោះ កងកម្លាំងជើងគោករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងប្រទេសបារាំង មិនអាចធ្វើអ្វីដើម្បីបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អង់គ្លេសដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត V-1 ដែលបាញ់ចេញពីតំបន់ Pas de Calais ។ Eisenhower បានរំលឹកថា ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចមួយរបស់ Churchill ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសបានសម្តែងការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថានភាពនៅ Caen ។

បន្ទាប់មក លោក​បាន​ក្រើនរំលឹក​ដល់​មេបញ្ជាការ​ថា លោក​មាន​សិទ្ធិ​បណ្តេញ​មន្ត្រីក្រោម​ឱវាទ​ណា​ដែល​លោក​ចាត់ទុកថា​មិន​ពេញ​ចិត្ត មិន​ថា​ឋានៈ ឬ​សញ្ជាតិ​អ្វី​ឡើយ​។ វា​ជា​ការ​និយាយ​យ៉ាង​ច្បាស់​មួយ​ចំពោះ​ម៉ុងហ្គោមេរី ដែល​បាន​បន្ត​ទទូច​ថា​អ្វីៗ​កំពុង​តែ​ដំណើរ​ទៅ​មុខ។

"អង់គ្លេសមិនទាន់បានធ្វើអ្វីទេ"

Eisenhower បានបន្តដាស់តឿន និងលើកទឹកចិត្តដល់មេបញ្ជាការនៃក្រុមកងទ័ពទី 21 ប៉ុន្តែចំនួនអ្នករិះគន់កើនឡើង។ គាត់ត្រូវបានចូលរួមដោយឧត្តមសេនីយ៍ Patton ដែលជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ Montgomery ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិ Sicily ដែលបានមកដល់ Normandy នៅដើមខែកក្កដាជាមួយនឹងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 1 របស់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាគាត់បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា: ខ្ញុំបានញ៉ាំអាហារជាមួយ Bradley និង Montgomery ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចយើងបានទៅតង់ប្រយុទ្ធ។ នៅទីនោះ Montgomery បានចេញពីផ្លូវរបស់គាត់ដើម្បីពន្យល់យើងពីមូលហេតុដែលជនជាតិអង់គ្លេសមិនបានធ្វើអ្វីសោះរហូតមកដល់ពេលនេះ។ ពួកគេនៅតែមិនបានចាប់យក Caen ទេ ទោះបីជាទីក្រុងនោះជាគោលដៅថ្ងៃ D-Day របស់ពួកគេក៏ដោយ។

Montgomery មានការខកចិត្តនឹងជនជាតិអាមេរិកដូចដែលពួកគេនៅជាមួយពួកគេ។ នៅពេលដែលពួកគេបានចាប់យក Cherbourg (ដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា) គាត់រំពឹងថាពួកគេនឹងបំបែកយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងវិស័យរបស់ពួកគេ។ មួយសប្តាហ៍ទៀតបានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយកងទ័ពទី 1 របស់ពួកគេនៅតែជាប់គាំងនៅក្នុងវាលភក់ និងវាលស្មៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Saint-Lô ដែលផ្លូវភាគច្រើនរត់កាត់កែងទៅនឹងបន្ទាត់នៃការវាយប្រហារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានកម្លាំងពាសដែកតិចតួចប្រឆាំងនឹង Bradley - SS-Pz.Gren.Div ទី 17 ។ "Götz von Berlichingen" (កងពលធំរថក្រោះដែលរួមបញ្ចូលកងវរសេនាតូចរថក្រោះមួយ) និងកងវរសេនាតូចទី 2 SS-Pz.Div ។ "ដាសរីច" ។ ប៉ុន្តែគាត់បានវាយប្រហារលើផ្នែកខាងមុខយ៉ាងទូលំទូលាយដោយព្រងើយកន្តើយនឹងសំណើរបស់ Montgomery ដើម្បីវាយប្រហារ "ជាភាសាអាឡឺម៉ង់" តាមរចនាប័ទ្មរបស់ Guderian - គាត់បានជ្រើសរើសកន្លែងណាមួយនៃទំនាញផែនដីរបស់គាត់ហើយវាយគាត់ម្តងហើយម្តងទៀត។

ក្រុម Kan ខណៈពេលដែលបម្រើគោលបំណងរបស់ខ្លួន លោក Montgomery បានស្នើថា មិនមែនមានន័យថាមានរយៈពេលយូរនោះទេ ហើយដូច្នេះបានក្លាយជាបញ្ហាកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់កងកម្លាំងអង់គ្លេស-កាណាដា។ ការឈានជើងចូលទីលានទីពីររបស់ Dempsey មានន័យថាមិនមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនាំយកកម្លាំងថ្មីៗចូលក្នុងការប្រកួតនោះទេ។ កាន់តែអាក្រក់ទៅទៀត ស៊ើបការណ៍បានព្រមានថា នៅពេលដែលមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់អាឡឺម៉ង់បានដឹងថានឹងមិនមានការលុកលុយលើកទីពីរនៃ Pas-de-Calais នោះទេ ពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីកងកម្លាំងកាន់តែច្រើនទៅកាន់ Normandy ជាងពីមុន។ Montgomery ដឹងថាគាត់ត្រូវតែធ្វើកូដកម្មម្តងទៀតនៅកន្លែងណាមួយដើម្បីកុំឱ្យបោះបង់គំនិតផ្តួចផ្តើម។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បាននិយាយថា "វាច្បាស់ណាស់ថាសត្រូវកាន់តែមានការព្រួយបារម្ភអំពីផ្នែកខាងលិចរបស់គាត់ដូច្នេះខ្ញុំបានប្តេជ្ញាចិត្តបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងនៅលើជួរកងទ័ពទី 2 ដើម្បីការពារការផ្ទេរកងកម្លាំងពាសដែកបន្ថែមប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិក។

គោលដៅនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកបន្ទាប់គឺចាប់យកផ្នែកភាគពាយ័ព្យនៃទីក្រុង Caen រួមជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុង ដោយរុញសត្រូវហួសពីខ្សែបន្ទាត់នៃទន្លេ Orne ចូលទៅក្នុងតំបន់ជាយក្រុងឧស្សាហកម្មដ៏ធំ (Faubourg de Vauxcelles)។ មនុស្សម្នាក់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ថា Montgomery បានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារគេហទំព័រនេះដើម្បីបំបិទមាត់អ្នករិះគន់ដែលចង្អុលបង្ហាញថាគាត់នៅតែមិនចាប់យក Caen ។ ភារកិច្ចនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យកងពលធំថ្មើរជើងទាំងបីនៃកងពលលេខ 115 នៃឧត្តមសេនីយ៍ឯក។ Crocker ដែលរួមគ្នាមានចំនួនទាហានប្រហែល 000 នាក់។