ការប្រយុទ្ធកងទ័ពជើងទឹកសម្រាប់ Guadalcanal ផ្នែកទី 2

នាវាចម្បាំងអាមេរិកថ្មីមួយក្នុងចំណោមនាវាចម្បាំង USS Washington គឺជានាវាចម្បាំងរបស់ជប៉ុនដែលបានទទួលជ័យជម្នះ Kirishima នៅក្នុងសមរភូមិទីពីរនៃ Guadalcanal នៅថ្ងៃទី 15 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1942 ។

បន្ទាប់ពីការចាប់យកអាកាសយានដ្ឋាន Guadalcanal កងម៉ារីនអាមេរិកបានពង្រឹងនៅជុំវិញវា ដោយមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ និងមធ្យោបាយដើម្បីចាប់យកកោះនោះទេ។ បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់កងនាវាអាមេរិកទៅកាន់ភាគអាគ្នេយ៍ កងម៉ារីនត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ ក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ព្យាយាម​ពង្រឹង​កម្លាំង​របស់​ខ្លួន​នៅ​លើ​កោះ ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​ច្រើន​ដង។ ពួកគេ​បាន​ប្រយុទ្ធ​ដោយ​សំណាង​ខុសៗ​គ្នា ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បញ្ចប់ ការ​តស៊ូ​អូសបន្លាយ​បាន​ក្លាយ​ជា​ផលចំណេញ​ច្រើន​សម្រាប់​ជនជាតិ​អាមេរិក។ វាមិនមែននិយាយអំពីតុល្យភាពនៃការបាត់បង់នោះទេ ប៉ុន្តែថាពួកគេមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិជប៉ុនបាត់បង់ Guadalcanal ម្តងទៀត។ កងនាវាចរបានដើរតួនាទីយ៉ាងធំក្នុងរឿងនេះ។

នៅពេលដែលការដឹកជញ្ជូន Kontradm បានចាកចេញ។ Turner, កងម៉ារីនគឺតែម្នាក់ឯងនៅលើ Guadalcanal ។ បញ្ហាដ៏ធំបំផុតនៅពេលនោះ គឺអសមត្ថភាពក្នុងការផ្ទុកកងវរសេនាតូច Howitzer 155 មីល្លីម៉ែត្រនៃកងវរសេនាធំម៉ារីនទី 11 (កាំភ្លើងធំ) និងកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រ 127 មីលីម៉ែត្រ ពីកងពលធំការពារទី 3 ។ ឥឡូវនេះកិច្ចការទីមួយគឺបង្កើតផ្ទៃដែលមានស្ថេរភាពជុំវិញព្រលានយន្តហោះ (ក្នុងបន្ទះដែលមានទទឹងប្រហែល 9 គីឡូម៉ែត្រ) ហើយនាំអាកាសយានដ្ឋានចូលទៅក្នុងស្ថានភាពដំណើរការ។ គំនិតនេះគឺដើម្បីដាក់កងកម្លាំងអាកាសនៅលើកោះនេះ ដែលនឹងធ្វើឱ្យវាមិនអាចពង្រឹងយោធភូមិភាគជប៉ុន និងគ្របដណ្តប់ការដឹកជញ្ជូនផ្គត់ផ្គង់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅលើផ្លូវទៅកាន់ Guadalcanal ។

ការប្រឆាំងនឹងសមតុល្យនៃកងកម្លាំងទ័ពអាកាសអាមេរិកនាពេលអនាគតនៅលើកោះ (ហៅថា ទ័ពអាកាស Cactus ចាប់តាំងពីជនជាតិអាមេរិកហៅថា Guadalcanal "Cactus") គឺជាមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹករបស់ជប៉ុននៅក្នុងតំបន់ Rabaul នៃចក្រភពអង់គ្លេសថ្មី។ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកលើ Guadalcanal ជនជាតិជប៉ុនបានប្រារព្ធឡើងនូវយន្តហោះ Air Flotilla ទី 25 នៅ Rabaul ដែលត្រូវជំនួសដោយ Air Flotilla ទី 26 ។ ក្រោយ​ពេល​មក​ដល់​ក្រោយ​មក គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​ការ​ពង្រឹង មិន​មែន​ជា​ការ​ចុះចាញ់​ឡើយ។ សមាសភាពនៃអាកាសចរណ៍នៅ Rabaul បានផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្តែនៅខែតុលាឆ្នាំ 1942 ឧទាហរណ៍សមាសភាពមានដូចខាងក្រោម:

• 11. កងនាវាចរអាកាសចរណ៍, អនុ Adm ។ Nishizo Tsukahara, Rabaul;
• ទី 25 Air Flotilla (មេបញ្ជាការសម្រាប់ភស្តុភារ Sadayoshi Hamada): ក្រុមហ៊ុន Tainan Air Group - 50 Zero 21, Tōkō Air Group - 6 B5N Kate, 2nd Air Group - 8 Zero 32, 7 D3A Val;
• យន្តហោះទី 26 (ឧត្តមនាវីទោ Yamagata Seigo): ក្រុម Misawa Air - 45 G4M Betty, ក្រុមទី 6 អាកាស - 28 សូន្យ 32, ក្រុមអាកាសទី 31 - 6 D3A Val, 3 G3M Nell;
• 21. Air Flotilla (Rinosuke Ichimaru): 751. Air Group - 18 G4M Betty, Yokohama Air Group - 8 H6K Mavis, 3 H8K Emily, 12 A6M2-N Rufe ។

កងកម្លាំងជើងគោករបស់អធិរាជជប៉ុន ដែលអាចធ្វើអន្តរាគមន៍លើ Guadalcanal គឺជាកងទ័ពទី 17 ដែលបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Harukichi Hyakutake ។ ឧត្តមសេនីយ Hyakutake ខណៈពេលដែលនៅតែជាវរសេនីយ៍ឯក គឺជាអនុព័ន្ធយោធាជប៉ុននៅទីក្រុង Warsaw ពីឆ្នាំ 1925-1927 ។ ក្រោយមកគាត់បានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ព Kwantung ហើយក្រោយមកបានកាន់មុខតំណែងផ្សេងៗនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ នៅឆ្នាំ 1942 បញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 17 របស់គាត់មានទីតាំងនៅ Rabaul ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យកងពលតូចថ្មើរជើងទី 2 "Sendai" នៅក្នុងប្រទេសហ្វីលីពីន និងកោះជ្វា កងពលធំថ្មើរជើងទី 38 "ណាហ្គោយ៉ា" នៅកោះស៊ូម៉ាត្រា និងបូណេអូ កងពលតូចថ្មើរជើងទី 35 នៅប៉ាឡូវ និងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 28 (ពីកងពលធំថ្មើរជើងទី 7) នៅ Truk ។ . ក្រោយមក កងទ័ពទី១៨ថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីប្រតិបត្តិការនៅ New Guinea។

អនុបណ្ឌិត Isoroku Yamamoto ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រមូល​កម្លាំង​ដើម្បី​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​នៅ​តំបន់ Solomon។ ទីមួយ កងនាវាចរទី 2 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ New Britain ក្រោមការបញ្ជារបស់អនុឧត្តមនាវីឯក។ Nobutake Kondo ដែលមានក្រុមនាវាចម្បាំងទី 4 (នាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ Atago និងកូនភ្លោះ Takao និង Maya) ក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់ពីឧត្តមនាវីឯក។ Kondo និងកងនាវាចរទី 5 (នាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ Myoko និង Haguro) ក្រោមការបញ្ជារបស់អនុប្រធាន Adm ។ តាកែវ តាកាជី។ នាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ទាំងប្រាំគ្រឿងត្រូវបានអមដំណើរដោយ 4th Destroyer Flotilla ក្រោមការបញ្ជារបស់ Kontrrad ។ Tamotsu Takama នៅលើនាវាទេសចរណ៍ពន្លឺ Yura ។ កងនាវាចររួមមាន នាវាពិឃាត Kuroshio, Oyashio, Hayashio, Minegumo, Natsugumo និង Asagumo ។ អ្នកដឹកជញ្ជូនតាមយន្តហោះសមុទ្រ Chitose ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្រុម។ រឿងទាំងមូលត្រូវបានដាក់ស្លាកថាជា "ពាក្យបញ្ជាកម្រិតខ្ពស់" ។

ជំនួសឱ្យការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងនៃកងទ័ពជើងទឹកទៅក្នុងក្រុមខ្លាំងមួយ ឬក្រុមដែលប្រតិបត្តិការក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ នៅជិតវា adm ។ Yamamoto បានបែងចែកកងនាវាជាក្រុមយុទ្ធសាស្ត្រជាច្រើន ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើប្រតិបត្តិការដោយឯករាជ្យ នៅចម្ងាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការបំបែកនោះមិនដំណើរការនៅសមុទ្រផ្កាថ្មទេ វាមិនដំណើរការនៅ Midway វាមិនដំណើរការនៅ Guadalcanal ទេ។ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ការ​ចង​ភ្ជាប់​នឹង​គោលលទ្ធិ​ប្រពៃណី​នៃ​ការ​បែកខ្ញែក​នៃ​កម្លាំង​សត្រូវ? សន្មតថាដោយសារតែមេទ័ពបច្ចុប្បន្នបានផ្សព្វផ្សាយវាមុនពេលសង្រ្គាមហើយបានជំរុញឱ្យទាំងថ្នាក់លើនិងក្រោមបង្គាប់ឱ្យធ្វើតាម។ តើ​ឥឡូវ​នេះ​ពួក​គេ​សារភាព​ថា​ខ្លួន​ខុស​ឬ? កងនាវាត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែកដើម្បី "បំភាន់" សត្រូវ និងបង្វែរកម្លាំងរបស់ពួកគេ ជាមួយនឹងកលល្បិចបែបនេះមានន័យថាក្រុមនីមួយៗអាចត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់។

វាគឺសម្រាប់ហេតុផលនេះដែលបន្ថែមពីលើ "ក្រុមទៅមុខ" "ក្រុមទៅមុខ" ក្រោមការបញ្ជានៃការវាយលុក (ត្រូវបានគេស្គាល់ថា "Kido Butai") ត្រូវបានបំបែកចេញពីកងកម្លាំងសំខាន់។ ហ៊ីរ៉ូអាគី អាបេ។ ស្នូលនៃបញ្ជាការនេះគឺនាវាចម្បាំងពីរគឺ Hiei (នាវាចម្បាំង) និង Kirishima អមដោយនាវាផ្ទុកយន្តហោះ Chikuma នៃកងនាវាចរទី 8 ។ ក្រុមនេះក៏រួមបញ្ចូលកងនាវាចរទី 7 ដែលត្រូវបានបញ្ជាដោយរ៉ាឌីខាងក្រោយ។ Shoji Nishimura ជាមួយនឹងនាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ Kumano និង Suzuya និងនាវាពិឃាតទី 10 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Counterrad ។ Susumu Kimura៖ នាវាចម្បាំងធុនស្រាល Nagara និងនាវាពិឃាត Nowaki, Maikaze និង Tanikaze ។

កងកម្លាំងសំខាន់របស់ Kido Butai ក្រោមការបញ្ជារបស់អនុប្រធាន Adm ។ Chuichi Nagumo រួមបញ្ចូលកងនាវាទី 3 ក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់គាត់: នាវាផ្ទុកយន្តហោះ Shokaku និង Zuikaku នាវាផ្ទុកយន្តហោះធុនស្រាល Ryujo កងនាវាចរទី 8 ដែលនៅសល់ - នាវាផ្ទុកយន្តហោះចម្បាំង Tone និងនាវាពិឃាត (នៅសល់នៃកងនាវាចរទី 10): "Kazagumo", "Yugumo", "Akigumigumo" ។ , Kamigumigumo Hatsukaze, Akizuki, Amatsukaze និង Tokitsukaze ។ មានក្រុមពីរបន្ថែមទៀតគឺ "ក្រុមគាំទ្រ" នៃនាវាចម្បាំង "Mutsu" ក្រោមការបញ្ជារបស់ប្រធានក្រុម Mutsu, com ។ Teijiro Yamazumi ដែលរួមបញ្ចូលផងដែរនូវនាវាពិឃាតចំនួនបី "Harusame", "Samidare" និង "Murasame" ក៏ដូចជា "ក្រុមបម្រុងទុក" ក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ adm ។ Isoroku Yamamoto រួមមាននាវាចម្បាំង Yamato នាវាផ្ទុកយន្តហោះ Junyō ​​នាវាផ្ទុកយន្តហោះអមដំណើរ Taiyo និងនាវាពិឃាតទាំងពីរ Akebono និង Ushio ។

នាវាផ្ទុកយន្តហោះ Junyō ​​​​ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការស្ថាបនាឡើងវិញនូវនាវាដឹកអ្នកដំណើរ Kashiwara Maru មុនពេលវាត្រូវបានបញ្ចប់។ ដូចគ្នានេះដែរ នាវាផ្ទុកយន្តហោះដូចគ្នា Hiy ត្រូវបានសាងសង់នៅលើតួនៃនាវាភ្លោះ Izumo Maru ដែលបានទិញក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់ពីម្ចាស់កប៉ាល់ Nippon Yusen Kaisha ។ ដោយសារគ្រឿងទាំងនេះយឺតពេក (តិចជាងសតវត្សទី 26) ពួកគេមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជានាវាផ្ទុកយន្តហោះទេ ទោះបីជាវាមានទំហំធំពេកសម្រាប់នាវាផ្ទុកយន្តហោះធុនស្រាល (ការផ្លាស់ទីលំនៅជាង 24 តោន) ក៏ដោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនទាំងអស់នោះទេព្រោះភារកិច្ចនៃការដឹកជញ្ជូនក្បួនជាមួយនឹងការពង្រឹងនិងការផ្គត់ផ្គង់ទៅ Guadalcanal ត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅក្រុមមួយទៀត - កងនាវាចរទី 8 ក្រោមការបញ្ជារបស់អនុប្រធាន Adm ។ Gunichi Mikawa ។ វាមានដោយផ្ទាល់នៃនាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ Chōkai និងកងនាវាចរទី 6 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Kontrrad ។ Aritomo Goto ជាមួយនាវាទេសចរណ៍ធុនធ្ងន់ Aoba, Kinugasa និង Furutaka ។ ពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយនាវាពិឃាតពី 2nd Destroyer Flotilla ក្រោមការបញ្ជារបស់ Kontrrad ។ Raizō Tanaka ជាមួយនឹងនាវាចម្បាំងធុនស្រាល Jintsu និងនាវាពិឃាត Suzukaze, Kawakaze, Umikaze, Isokaze, Yayoi, Mutsuki និង Uzuki ។ កម្លាំងនេះត្រូវបានចូលរួមដោយកប៉ាល់អមដំណើរចំនួនបួន (លេខ 1, 2, 34 និង 35) ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនូវនាវាពិឃាតចាស់ដោយមានកាំភ្លើង 120 មីលីម៉ែត្រចំនួនពីរ និងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះចំនួនពីរ និងការទម្លាក់បន្ទុកជម្រៅនីមួយៗ។

នេះគឺជាឧត្តមនាវីឯកទី ៨ នៃកងនាវាចរ។ Mikawi ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យប្រគល់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 8 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក F. Kiyonao Ichika ទៅ Guadalcanal ។ កងវរសេនាធំត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក។ ផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃកងវរសេនាធំដែលមានមន្ត្រី និងទាហាន 28 នាក់របស់វរសេនីយ៍ឯក V. Ichiki នៅក្បាល ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងដឹកជញ្ជូននាវាពិឃាតចំនួន 916 គ្រឿងក្រោមការបិទបាំងពេលយប់៖ Kagero, Hagikaze, Arashi, Tanikaze, Hamakaze និង Urakaze ។ នៅក្នុងវេន កងវរសេនាធំដែលនៅសល់ (ប្រហែល 700 នាក់ បូករួមទាំងឧបករណ៍ធុនធ្ងន់ភាគច្រើន) នឹងត្រូវដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ Guadalcanal ដោយអ្នកដឹកជញ្ជូនពីរនាក់គឺ Boston Maru និង Daifuku Maru អមដោយនាវាពន្លឺ Jintsu និងអ្នកល្បាតពីរនាក់ លេខ 34 និង 35 ។ ការដឹកជញ្ជូនទីបីគឺ Kinryū Maru ដឹកទាហានប្រហែល 800 នាក់ពីកងម៉ារីនទី 5 Yokosuka ។ ជាសរុបមនុស្ស 2400 នាក់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Guadalcanal ពីកោះ Truk ហើយកងនាវាទី 8 បានទៅជាអ្នកអមដំណើររយៈចម្ងាយឆ្ងាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ adm ទាំងអស់។ Yamamoto គឺដើម្បីផ្តល់ការគ្របដណ្តប់បន្ថែមទៀតខណៈពេលដែលមេបញ្ជាការជប៉ុនសង្ឃឹមថានឹងទាក់ទាញជនជាតិអាមេរិកចូលទៅក្នុងសមរភូមិដ៏សំខាន់មួយផ្សេងទៀតនិងវាយបកនៅពីក្រោយ Midway ។

កងកម្លាំងរបស់ adm ។ Yamamota បានចាកចេញពីប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 ។ បន្តិចក្រោយមក ការដឹកជញ្ជូនពី Truk បានចាកចេញដើម្បីសម្របសម្រួលប្រតិបត្តិការទាំងមូល ដែលជនជាតិជប៉ុនហៅថា "Operation Ka" ។

ការបរាជ័យនៃប្រតិបត្តិការ Ka

នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 1942 កប៉ាល់ផ្គត់ផ្គង់របស់អាមេរិកបានមកដល់ Guadalcanal ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការចុះចត។ ជាការពិតណាស់ មានតែនាវាពិឃាតចំនួនបួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបំប្លែងទៅជាការដឹកជញ្ជូនគឺ USS Colhoun, USS Little, USS Gregory និង USS McKean ប៉ុន្តែពួកគេបាននាំយកសម្ភារៈដំបូងដែលចាំបាច់សម្រាប់រៀបចំព្រលាននៅឯ Lunga Point (Henderson Field)។ មានប្រេងឥន្ធនៈ ៤០០ធុង ប្រេងរំអិល ៣២ធុង គ្រាប់បែក ២៨២គ្រាប់ ទម្ងន់ ៤៥-២២៧គីឡូក្រាម គ្រឿងបន្លាស់ និងឧបករណ៍សេវាកម្ម។

មួយថ្ងៃក្រោយមក នាវាពិឃាតជប៉ុនចាស់ Oite បានផ្តល់កងទ័ព និងការផ្គត់ផ្គង់ចំនួន 113 នាក់សម្រាប់យោធភូមិភាគជប៉ុនរបស់កោះនេះ រួមមានជំនួយកងទ័ពជើងទឹក កងទ័ពសាងសង់ និងទាសករកូរ៉េមួយចំនួនធំដែលមិនអាចមើលឃើញថាជាអ្នកការពារកោះនេះ។ កងម៉ារីនជប៉ុន រួមទាំងសំណល់នៃក្រុមកងម៉ារីនទី 3 របស់ Kure និងធាតុដែលទើបមកដល់ថ្មីនៃក្រុមកងម៉ារីនទី 5 របស់ Yokosuka ត្រូវបានដាក់នៅផ្នែកខាងលិចនៃក្បាលឆ្នេរអាមេរិចនៅឯ Henderson Field ។ ផ្ទុយទៅវិញ កងកម្លាំងជើងគោករបស់ជប៉ុន បានពង្រឹងនៅភាគខាងកើតនៃក្បាលស្ពាន។

កាលពីថ្ងៃទី 19 ខែសីហា នាវាពិឃាតរបស់ជប៉ុនចំនួនបីគឺ Kagero, Hagikaze និង Arashi បានបាញ់ទៅលើទាហានម៉ារីនអាមេរិក ហើយជនជាតិអាមេរិកមិនមានការឆ្លើយតបទេ។ មិន​ទាន់​មាន​ការ​គ្រោង​ទុក​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ធំ ១២៧ មីល្លីម៉ែត្រ​នៅ​តាម​ឆ្នេរ​ទេ។ បន្ទាប់មកបានមកដល់ យន្តហោះ B-127 កៅអីតែមួយ ពីក្រុមយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកទី 17 Espiritu Santo ដែលត្រូវបានសាកល្បងដោយ Major J. James Edmundson ។ មានតែមួយគត់ដែលត្រៀមហោះហើរ គាត់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកជាបន្តបន្ទាប់ទៅលើនាវាពិឃាតជប៉ុនពីកម្ពស់ប្រហែល 11 ម៉ែត្រ ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺគ្រាប់បែកមួយក្នុងចំណោមគ្រាប់បែកទាំងនេះបានវាយប្រហារ! នាវាពិឃាត Hagikaze ត្រូវបានវាយប្រហារនៅផ្នែកខាងនៃប៉មមេ

កាឡូរី គ្រាប់បែក ១២៧ មីល្លីម៉ែត្រ - ២២៧ គីឡូក្រាម។

គ្រាប់បែកបានបំផ្លាញទួរប៊ីន ជន់លិចរនាំងរំសេវ ធ្វើឱ្យខូចក្រវ៉ាត់ក និងបែកវីសមួយ កាត់បន្ថយល្បឿនរបស់នាវាពិឃាតមកត្រឹម 6 V. ជាមួយនឹងមនុស្ស 33 នាក់ស្លាប់ និង 13 នាក់ទៀតរងរបួស ហាជីកាហ្សេបាននាំអារ៉ាស៊ីទៅកាន់ទ្រុក ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានជួសជុល។ ការបាញ់ប្រហារបានឈប់។ ឧត្តមសេនីយ Edmundson បានដើរចុះក្រោមឆ្នេរខ្សាច់នៅ Henderson Field ហើយនិយាយលាជាមួយនឹងការស្រែករបស់កងម៉ារីន។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា យន្តហោះដំបូងបានមកដល់ Henderson Field: 19 F4F Wildcats ពី VMF-223 បញ្ជាដោយ Capt. F. John L. Smith និង 12 SBD Dauntless ពី VMSB-232 បញ្ជាដោយមេ។ Richard S. Mangrum ។ យន្តហោះទាំងនេះបានហោះចេញពីនាវាផ្ទុកយន្តហោះ USS Long Island (CVE-1) ដែលជានាវាផ្ទុកយន្តហោះអមដំណើរដំបូងរបស់អាមេរិក។ នៅយប់នោះ ការវាយប្រហារដោយទាហានជប៉ុនប្រហែល 850 នាក់ ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក S. Ichiki ដែលត្រូវបានច្រានចោលដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងនៃការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ជប៉ុន។ ក្នុងចំណោមទាហានដែលបានបំផ្ទុះ 916 នាក់នៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 28 មានតែ 128 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងនាវាជប៉ុនកំពុងខិតជិត Guadalcanal ។ កាលពីថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ទូកហោះរបស់ជប៉ុនបានប្រទះឃើញកោះ USS Long ហើយបានច្រឡំថាជានាវាផ្ទុកយន្តហោះនៃកងនាវាសំខាន់របស់អាមេរិក។ ក្បួន​នាវា​បី​គ្រឿង​ដែល​បាន​ពង្រឹង​បាន​ដឹកនាំ​ការ​វាយ​បក​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ទាហាន​ជប៉ុន។ Raizo Tanaka ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ងាក​ទៅ​ទិស​ខាង​ជើង ដើម្បី​នាំ​នាវា​ផ្ទុក​យន្តហោះ​អាមេរិក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​តំបន់​ទ័ព​អាកាស Rabaul។ ពីភាគអាគ្នេយ៍ ម៉្យាងវិញទៀត ក្បួនផ្គត់ផ្គង់របស់អាមេរិកដែលមានការដឹកជញ្ជូន USS Fomalhaut (AKA-5) និង USS Alhena (AKA-9) នៅក្នុងការអមដំណើរដោយផ្ទាល់នៃនាវាពិឃាត USS Blue (DD-387), USS Henley (DD-391) . ) និង USS Helm កំពុងខិតជិត Guadalcanal (DD-388) ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះ ការបិទបាំងដោយសេរីនៃក្បួនមានក្រុមកូដកម្មចំនួនបី ក្រោមការបញ្ជារួមគ្នារបស់អនុឧត្តមនាវីឯក។ Frank "Jack" Fletcher ។

គាត់បានបញ្ជា USS Saratoga (CV-3) ដែលជានាវាផ្ទុកយន្តហោះនៃ Task Force 11 ផ្ទុក 28 F4Fs (VF-5), 33 SBDs (VB-3 និង VS-3) និង 13 TBF Avengers (VT-8) ។ នាវាផ្ទុកយន្តហោះត្រូវបានអមដំណើរដោយនាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ USS Minneapolis (CA-36) និង USS New Orleans (CA-32) និងនាវាពិឃាត USS Phelps (DD-360), USS Farragut (DD-348), USS Worden (DD-352) ។ ) , USS Macdonough (DD-351) និង USS Dale (DD-353) ។

ក្រុមទី 16 នៃក្រុមការងារទី 6 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Counterradm ។ Thomas C. Kincaid ត្រូវបានរៀបចំនៅជុំវិញនាវាផ្ទុកយន្តហោះ USS Enterprise (CV-29)។ នៅលើយន្តហោះមាន 4 F6F (VF-35), 6 SBD (VB-5, VS-16) និង 3 TBF (VT-16) ។ TF-55 ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ៖ នាវាចម្បាំងថ្មី USS North Carolina (BB-33) នាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ USS Portland (CA-51) នាវាប្រឆាំងយន្តហោះ USS Atlanta (CL-363) និងនាវាពិឃាត USS Balch (DD- 401), USS Maury (DD-398), USS Ellet (DD-397), USS Benham (DD-435), USS Grayson (DD-436) និង USS Monssen (DD-XNUMX) ។

ក្រុមទី 18 នៃ Task Force 7 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Counterrad ។ Lee H. Noyes ត្រូវបានរៀបចំនៅជុំវិញនាវាផ្ទុកយន្តហោះ USS Wasp (CV-25)។ វាផ្ទុក 4 F71Fs (VF-27), 71 SBDs (VS-72 និង VS-10), 7 TBFs (VT-2) និងសត្វទា J38F មួយក្បាល។ អមដំណើរត្រូវបានដឹកដោយនាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ USS San Francisco (CA-25) និង USS Salt Lake City (CA-52) នាវាប្រឆាំងយន្តហោះ USS Juneau (CL-491) និងនាវាពិឃាត USS Farenholt (DD-483) USS អើរ៉ុន។ Ward (DD-484), USS Buchanan (DD-399), USS Lang (DD-406), USS Stack (DD-407), USS Sterett (DD-357) និង USS Selfridge (DD-XNUMX) ។

លើសពីនេះ យន្តហោះដែលទើបមកដល់ថ្មីៗបានឈរជើងនៅ Gaudalcanal ហើយក្រុមទម្លាក់គ្រាប់បែកទី 11 (25 B-17E / F) និង 33 PBY-5 Catalina ជាមួយ VP-11, VP-14, VP-23 និង VP-72 ត្រូវបានឈរជើងនៅលើ Espiritu . សាន់តូ។