និមិត្តសញ្ញារថយន្តចិនគ្រប់ម៉ាក តើរូបតំណាងរថយន្តចិនមានន័យដូចម្តេច?
ម៉ាករថយន្តចិនទាំងអស់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្លាកសញ្ញាបុគ្គល និងឈ្មោះដែលធ្វើឱ្យរថយន្តមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់អ្នកទិញ។ ឈ្មោះម៉ាកត្រូវបានបោះពុម្ពជាញឹកញាប់បំផុតនៅលើចានពិសេស - ផ្លាកលេខ។
ការផលិតរថយន្តនៅទូទាំងពិភពលោកគឺជារឿងមិននឹកស្មានដល់ដោយគ្មានស្លាកសញ្ញា។ ប្រទេសចិនមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ និមិត្តសញ្ញារថយន្តចិនតំណាងឱ្យគោលនយោបាយរបស់ក្រុមហ៊ុន ទីតាំងរបស់វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីឈ្មោះ។
និមិត្តសញ្ញារថយន្តចិន ប្រវត្តិរបស់ពួកគេ បាវចនា
ឧស្សាហកម្មរថយន្តរបស់ចិនកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងលឿន។ ទីផ្សាររថយន្តផ្តល់ជូននូវម៉ាករថយន្តជាង 30 ហើយមានការរំពឹងទុកសម្រាប់ការកើនឡើង។ ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកទិញ អ្នកផលិតបង្កើតម៉ាកយីហោជាមួយនឹងឡូហ្គោភ្លឺចាំង។ ប៉ុន្តែពួកគេព្យាយាមមិនប្រើអក្សរសាស្ត្រអក្សរសាស្ត្រ ដែលអត្ថន័យមិនអាចយល់បានចំពោះអ្នកទិញនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។ នៅលើរថយន្តមួយចំនួន និមិត្តសញ្ញាដែលមិនមែនជារបស់ចិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ ព្រោះវាដើមឡើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម៉ាកអឺរ៉ុប។
Maxus
ដំបូងម៉ាកនេះត្រូវបានផលិតនៅចក្រភពអង់គ្លេសដោយ LDV ។ នៅឆ្នាំ 2009 ម៉ាកនេះត្រូវបានទិញដោយក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តចិន SAIC ។ ឥឡូវនេះរថយន្តអគ្គិសនីកំពុងត្រូវបានផលិត។
Maxus
និមិត្តសញ្ញានៃម៉ាក៖ ត្រីកោណនៃ Vs បញ្ច្រាសបីត្រូវបានចារឹកជារាងពងក្រពើដែកពណ៌ប្រាក់ ដែលនីមួយៗមានផ្នែកបីវិមាត្រពីរ។
ខ្យល់ព្យុះ
ផលិតរថយន្តប្រភេទ SUV និងរថយន្តភីកអាប់។
ឡាន
រូបសញ្ញា៖ រុំព័ទ្ធដោយពងក្រពើពណ៌លោហធាតុ គឺជារាងពងក្រពើពណ៌ក្រហមដែលមានព្រំប្រទល់ពណ៌ដូចគ្នា ដែលក្នុងនោះអក្សរ L ត្រូវបានចារឹក - ការចាប់ផ្តើមនៃឈ្មោះម៉ាករថយន្ត។
និមិត្តសញ្ញាម៉ូតូ SAIC
ក្រុមហ៊ុនបានចាប់ផ្តើមការងាររបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1955 ។ នៅក្នុងកំណែទំនើបរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2011 ។ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តធំជាងគេទាំង 4 នៅក្នុងប្រទេសចិន។ ប្រើម៉ាក Maxus, MG, Roewe និង Yuejin សម្រាប់លក់។
រូបតំណាងរថយន្តរបស់ Geely
និមិត្តសញ្ញា៖ នៅខាងក្នុងរង្វង់ពណ៌ខៀវដែលមានស៊ុមពណ៌ស រង្វង់ពណ៌សចំនួន 2 បំបែកដោយវាលពណ៌សមិនស្មើគ្នាដែលអក្សរ 4 នៃឈ្មោះត្រូវបានសរសេរ។ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនមិនបានដាក់និមិត្តសញ្ញារបស់ខ្លួនលើរថយន្តដែលផលិតនោះទេ។
ស៊ុប
ស្វ័យប្រវត្តិ
ផលិតរថយន្ត និងឡានក្រុង។
និមិត្តសញ្ញាស្វ័យប្រវត្តិ៖ អក្សរចារឹកដែលមានពណ៌ដូចគ្នាត្រូវបានចារឹកជារាងពងក្រពើក្រហម-ស ធ្វើត្រាប់តាមពន្លឺ។
រ៉ូវី
ម៉ាកនេះផលិតម៉ូដែលរថយន្តប្រណីត។
និមិត្តសញ្ញាគឺជាខែលពណ៌ក្រហម និងខ្មៅដែលមានតោពីរឈរនៅលើអក្សរ R ហើយទាញក្រញាំរបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅកាន់ដាវរវាងពួកវា។ អ្នកតំណាងពន្យល់ពីរូបរាងនៃនិមិត្តសញ្ញាដូចខាងក្រោម: ពាក្យ roewe គឺជាព្យញ្ជនៈជាមួយ loewe អាល្លឺម៉ង់ - "តោ" ។
រថយន្ត Roewe
ភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអាវធំរបស់អឺរ៉ុបបង្ហាញការប៉ុនប៉ងមួយដោយ SAIC ដែលរួមមាន Roewe ដើម្បីទទួលបានម៉ាក Rover របស់អង់គ្លេសក្នុងការក្ស័យធនរបស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការទិញមិនបានកើតឡើងទេ - ហើយរថយន្ត Roewe បានបង្ហាញខ្លួននៅលើទីផ្សារ។
ផ្លាកសញ្ញា JMC (Jiangling)
ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តឈានមុខគេមួយនៅក្នុងប្រទេសចិន។
យីហោចិន Jiangling
ផ្លាកសញ្ញាក្រុមហ៊ុនគឺជាត្រីកោណចំនួន 3 នៃពណ៌ក្រហមភ្លឺ (ផ្នែកខាងក្រោម និងចំហៀង) ដែលមានឈ្មោះមានទីតាំងនៅ។
ហាតៃ
សញ្ញាសម្គាល់របស់ក្រុមហ៊ុនគឺជារាងពងក្រពើលោហធាតុជាមួយនឹងការចូលបន្ទាត់នៅផ្នែកខាងលើស្រដៀងនឹង P បញ្ច្រាស។
រថយន្ត Hawtai
ហៃម៉ា
ផ្នែកមួយនៃ FAW Group ផលិតរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ និងរថយន្តក្រុងធុនតូច។ និមិត្តសញ្ញានៃម៉ាករថយន្តចិននេះគឺជាសត្វស្លាបទេវកថាហោះហើរពីរង្វង់មួយពោលគឺឧ។ ពីព្រះអាទិត្យរះ។ ពណ៌នៃនិមិត្តសញ្ញាគឺលោហធាតុ។
ឡានហាយម៉ា
រូបភាពនេះគឺជាការរំឮកដល់និមិត្តសញ្ញា Mazda ដែល FAW បានសហការគ្នាផលិតរថយន្ត Haima។
ហៃហ្វា
ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តនេះបានដំឡើងរថយន្តជប៉ុនជាលើកដំបូង។ នៅឆ្នាំ 2006 គាត់បានទទួលឋានៈនៃការកាន់កាប់ឯករាជ្យបានចាប់ផ្តើមផលិតរថយន្តនិងម៉ាស៊ីននៃប្រភេទថ្មី។
ម៉ាក Hafei
ស្លាកសញ្ញាគឺជាខែលដែលមានរចនាប័ទ្ម។ រលកប្រាក់នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ក្រហម - រូបភាពនៃទន្លេ Songhua ក្នុងទីក្រុង Harbin ដែលជាកន្លែងការិយាល័យដំបូងនៃការកាន់កាប់ត្រូវបានបើក។
និមិត្តសញ្ញា GAC Group
GAC Group គឺជាក្រុមក្រុមហ៊ុនដែលរួមមានម៉ាកល្បីៗដូចជា GAC Toyota, GAC Honda និងក្រុមហ៊ុនជាច្រើនទៀត។
និមិត្តសញ្ញា GAC Group
និមិត្តសញ្ញាគឺជារាងពងក្រពើដែកដែលមានផ្នែកមួយចូលទៅខាងក្នុង រូបភាពមើលទៅដូចជាអក្សរ G. ឈ្មោះខ្លួនវាត្រូវបានសរសេរនៅជាប់វា៖ នៅលើកំពូល - ជាអក្សរចិនក្រហម នៅខាងក្រោម - ជាអក្សរឡាតាំងខ្មៅ។
ហាឡាល់
រថយន្តយក្សដែលផលិតប្រភេទ Crossovers ។ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ មហាកំផែង ការព្រួយបារម្ភ បានដំណើរការតាំងពីឆ្នាំ 2013 ។ ស្លាកសញ្ញាគឺជាឈ្មោះយីហោជាអក្សរពណ៌លោហធាតុ នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ក្រហមសម្រាប់រថយន្តគ្រួសារ នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ខៀវសម្រាប់រថយន្តស្ព័រយុវវ័យ។
ប្រភេទ Crossover Haval
នៅឆ្នាំ 2019 Haval បានផ្លាស់ប្តូររូបតំណាង - ធ្វើឱ្យផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ប្រផេះងងឹត។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020 ផ្ទៃខាងក្រោយប្រែជាខ្មៅ ហើយទំហំអក្សរបានកើនឡើង។
ដុងហ្វេង។
ក្រុមហ៊ុននេះផលិតរថយន្តប្រភេទផ្សេងៗ ឧបករណ៍រថយន្ត គ្រឿងបន្លាស់។ និមិត្តសញ្ញា - រង្វង់ពណ៌ក្រហមត្រូវបានចារឹកលើផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌សនៅខាងក្នុងរង្វង់ - yin និង yang ជាពណ៌ក្រហមនៅក្រោមរង្វង់ - D, F និង M មិនពេញលេញ (អក្សរកាត់នៃឈ្មោះ Dongfeng Motor Corporation) ។
Dongfeng ប្រភេទ Crossover
និមិត្តសញ្ញាត្រូវបានគេហៅថា "ចាបទ្វេ" ពីព្រោះនិមិត្តសញ្ញាដែលបង្ហាញស្រដៀងនឹងសត្វស្លាប។
ហ្គោណូ
ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ GAC Group ផលិតរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ។ ឡូហ្គោជាអក្សរ G រាងជារង្វង់រាងទាំងពីរគឺលោហធាតុ។ នៅជាប់វាមានសិលាចារឹកពណ៌ក្រហមជាអក្សរ hieroglyphs ខាងក្រោមវាជាសិលាចារឹកខ្មៅ GAC Gonow ។
រថយន្តម៉ាក Gonow
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរង្វង់មួយ និងតួរលេខស្រដៀងនឹងវាមានន័យថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុខដុមរមនា តំណាងឱ្យបំណងប្រាថ្នារបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ សមាហរណកម្មទៅក្នុងឧស្សាហកម្ម និងសង្គម។
JAC
យីហោនេះបានចាប់ផ្តើមផលិតនៅឆ្នាំ 1999 ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2002 វាបានក្លាយជាដ៏ធំ។ និមិត្តសញ្ញានេះធ្លាប់ជារាងពងក្រពើដែកដែលមានផ្កាយនៅខាងក្នុង នៅក្រោមវាមានសិលាចារឹក JAC Motors ពាក្យទីមួយត្រូវបានសរសេរជាអក្សរក្រហមធំ ទីពីរជាអក្សរខ្មៅតូចជាង។
ស្លាកសញ្ញារថយន្ត JAC
ឥឡូវនេះ ឡូហ្គោត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ វាជារាងពងក្រពើដែលមានម៉ាកយីហោនៅខាងក្នុង។
Changan
ក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1862 ។ ស្លាកសញ្ញាក្រុមហ៊ុនគឺជារង្វង់ពណ៌ខៀវដែលមានអក្សរដែករាងអក្សរ V នៅខាងក្នុងដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយរង្វង់ដែកខាងក្រៅ។ រង្វង់ខាងក្នុងតំណាងឱ្យផែនដី រង្វង់ខាងក្រៅមានន័យថាម៉ាកផ្លាស់ទីពិភពលោកនេះទៅមុខ។ អក្សរ V គឺជាអក្សរទីមួយនៃពាក្យ Victory (“victory”) និង Value (“value”)។
ស្លាកសញ្ញារថយន្ត Changan
និមិត្តសញ្ញានេះបង្កប់ន័យថា Changan មានបំណងក្លាយជាក្រុមហ៊ុនប្រកបដោយនិរន្តរភាព ជម្នះរាល់ការលំបាក និងបង្កើតតម្លៃពិតសម្រាប់អតិថិជនរបស់ខ្លួន។
និមិត្តសញ្ញារថយន្តដឹកទំនិញ
ក្រុមហ៊ុននេះផលិតរថយន្តដឹកទំនិញពាណិជ្ជកម្ម។
ម៉ាក Foton
និមិត្តសញ្ញាគឺជាត្រីកោណដែក ចែកជា 3 ផ្នែកដោយឆ្នូតអង្កត់ទ្រូង នៅក្រោមវាជាឈ្មោះជាអក្សរពណ៌ខៀវ។
និមិត្តសញ្ញា Brilliance
ក្រុមហ៊ុននេះផលិតរថយន្តទំនើបថ្លៃៗ។
និមិត្តសញ្ញា Brilliance
ឡូហ្គោគឺជាការប្រទាក់គ្នានៃអក្សរបុរាណពីរ និងពណ៌លោហធាតុ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ hieroglyphs ទាំងនេះមានន័យថា "ចែងចាំង" ។
ម៉ូតូ BAIC
ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ BAIC បង្កើតរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ និងឡានក្រុង។
ម៉ាក BAIC Motor
និមិត្តសញ្ញានៃម៉ាស៊ីនទាំងនេះគឺជារាងពងក្រពើដែកដែលមានរង្វង់មិនស្មើគ្នាពីរនៅខាងក្នុងដែលស្រដៀងនឹងចំណុចទាញនៃពែងមួយ។
បាជុន
ឈ្មោះយីហោជាភាសាចិនមានន័យថា "សេះដ៏មានតម្លៃ" ដូច្នេះនិមិត្តសញ្ញាតំណាងឱ្យក្បាលសេះនៅក្នុងស៊ុមនៃអាវធំ។
រថយន្តឆ្លាតវៃពី Baojun
Chery
អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំមកហើយ ដែលក្រុមហ៊ុននេះផលិតរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ មីនីវ៉ាន់ និងរថយន្ត SUV។ ផ្លាកសញ្ញារថយន្តចិនម៉ាកយីហោនេះគឺអក្សរ A ដែលបំបែករាងពងក្រពើ។
រថយន្ត Chery
យើងទទួលបានអក្សរ C និង A ដែលភ្ជាប់គ្នាដែលមានន័យថាឈ្មោះពេញរបស់ម៉ាក - Chery Automobile Corporation ។ ផងដែរ អក្សរ A គឺជាសញ្ញានៃគុណភាពខ្ពស់បំផុតនៃផលិតផល ហើយរាងពងក្រពើដែលគ្របដណ្ដប់វាតំណាងឱ្យការរួបរួម។
មហាកំផែង
ផលិតប្រភេទ Crossover ជាចម្បង។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសថា "ជញ្ជាំងដ៏អស្ចារ្យ" ។
Crossover Great Wall
និមិត្តសញ្ញារថយន្តចិនរបស់ក្រុមហ៊ុននេះប្រើដើម្បីពណ៌នាផ្នែកមួយនៃមហាកំផែងប្រទេសចិនក្នុងរាងពងក្រពើពណ៌ក្រហម។ ឥឡូវនេះវាគឺជាប៉មបង្គោលភ្លើងហ្វារនៅក្នុងប្រអប់ដែក។
Geely
បកប្រែពីភាសាចិនថា "រីករាយ" ។
រថយន្ត Geely
និមិត្តសញ្ញាគឺជាខែលដែលមាន 6 ផ្នែកដែលពណ៌ខ្មៅ និងពណ៌ខៀវឆ្លាស់គ្នាយ៉ាងច្បាស់។
ឆាងហ្វេង
និមិត្តសញ្ញានៃរថយន្តរបស់ចិនម៉ាកនេះគឺឈីសប្រេះពណ៌ក្រហមនៅក្នុងរាងពងក្រពើ។
លោក Changfeng
លីហ្វាន់។
ផលិតរថយន្ត និងម៉ូតូផ្សេងៗ។
រថយន្ត Lifan
ឈ្មោះដែលត្រូវបានបកប្រែពីភាសាចិនមានន័យថា "ទៅក្រោមកប៉ាល់ពេញ" និមិត្តសញ្ញាគឺទូកក្តោងចំនួន 3 នៅក្នុងរាងពងក្រពើ។ ពណ៌ - ខៀវឬក្រហម។
BYD
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 មក វាបាននិងកំពុងផលិតរថយន្ត និងអាគុយផ្សេងៗ។ និមិត្តសញ្ញាគឺជាឈ្មោះរាងពងក្រពើ ពណ៌ក្រហមទាំងអស់។
ម៉ាស៊ីនម៉ាក BYD
XPeng
ផលិតរថយន្តអគ្គិសនី។ ផ្លាកសញ្ញារថយន្តចិននៃម៉ាកនេះ - X - អក្សរទីមួយនៃឈ្មោះត្រូវបានរុញភ្ជាប់បន្តិច។
ម៉ាក XPeng
អេងឡិន
ផលិតរថយន្តតាំងពីឆ្នាំ ២០១០។ និមិត្តសញ្ញាគឺជារង្វង់មូលដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយរង្វង់ខាងក្រៅពណ៌ខ្មៅ និងពណ៌ប្រផេះ។ នៅពាក់កណ្តាលមួយ មេឃពណ៌ខៀវដែលមានផ្កាយត្រូវបានបង្ហាញ ហើយម្ខាងទៀតគឺជាអ្នកចម្បាំងក្រិកដែលមានខែល និងត្រីចក្រយាន។
ស្លាកសញ្ញារថយន្តអង់គ្លេស
និមិត្តសញ្ញានេះត្រូវបានធ្វើរចនាប័ទ្មជាអក្សរកាត់របស់អង់គ្លេស ដោយសារតែរថយន្តដែលផលិតចម្លងតាមរចនាប័ទ្មអង់គ្លេស។
ភពសុក្រ
ធ្វើការតាំងពីឆ្នាំ 2010 ។
ប្រភេទ Crossover Venucia
ផ្លាកសញ្ញាម៉ាកសញ្ញាគឺផ្កាយ 3 ចារឹកគ្នាទៅវិញទៅមកដែលជានិមិត្តរូបនៃការបង្កើតផលិតផលល្អបំផុត សមិទ្ធិផលនៃកម្រិតពិភពលោក។
កូរ៉ូស
ឈ្មោះនេះជាពាក្យប្រឌិត មានព្យញ្ជនៈជាមួយនឹងពាក្យ «គុណភាព» (គុណភាព) និង «បន្ទរ» (បន្ទរ)។
ម៉ាកចិន Qoros
ផ្លាកសញ្ញារបស់ក្រុមហ៊ុននេះប្រហាក់ប្រហែលនឹង Q រាងសំប៉ែត ឬរូបរាងដែលប្រើក្នុងរឿងកំប្លែងដើម្បីសរសេរបន្ទាត់តួអក្សរ។ វាតំណាងឱ្យគុណភាព និង "ពហុមុខងារ" ភាពចម្រុះជាតិសាសន៍របស់បុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុន និងការសម្របខ្លួនទៅនឹងលក្ខខណ្ឌនៃពិភពលោក។
ហ្សូតយ។
ផលិតរថយន្តតាំងពីឆ្នាំ ២០០៣។
និមិត្តសញ្ញាស្វ័យប្រវត្តិ Zotye
រូបតំណាងគឺ Z នៅក្នុងប្រអប់មួយ។ ពណ៌លោហធាតុទាំងអស់។
FAW
ក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនធំៗចំនួន 4 នៅក្នុងប្រទេសចិនដែលផលិតរថយន្ត និងគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់ពួកគេ។
ស្លាកសញ្ញារថយន្ត FAW
រូបសញ្ញាគឺជាឯកតាដែកដែលមានស្លាបរាងពងក្រពើពណ៌ខៀវ។ វាជានិមិត្តរូបថានេះជាក្រុមហ៊ុនរថយន្តដំបូងគេដែលបើកដោយជនជាតិចិន។
រ៉ានីន
បានផលិតផលិតផលតាំងពីឆ្នាំ 2013 ។ សញ្ញាគឺជារូបត្បូងមរកតដែលមានគែមប្រាក់។
រថយន្ត Ranz នៃអនាគត
បង្ហាញឈ្មោះក្រុមហ៊ុន ដែលមានន័យថា "ជីវិតភ្លឺស្វាង" ជាភាសាចិន។
វង្វេងស្មារតី
ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នារវាង SAIC Motor, General Motors និងម៉ាកល្បីៗមួយចំនួនទៀត។
Wuling ស្វ័យប្រវត្តិ
ផលិតរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ និងរថយន្តធុនតូច។ និមិត្តសញ្ញាគឺជាអក្សរ W នៃត្បូងទទឹមចំនួន 5 ។
តើរូបតំណាងរថយន្តចិនមានន័យយ៉ាងណា?
ម៉ាករថយន្តចិនទាំងអស់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្លាកសញ្ញាបុគ្គល និងឈ្មោះដែលធ្វើឱ្យរថយន្តមិនអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់អ្នកទិញ។ ឈ្មោះម៉ាកត្រូវបានបោះពុម្ពជាញឹកញាប់បំផុតនៅលើចានពិសេស - ផ្លាកលេខ។
រថយន្តម៉ាកចិន
និមិត្តសញ្ញារថយន្តចិនគ្រប់ម៉ាកទាំងអស់តំណាងឱ្យឈ្មោះក្រុមហ៊ុន (ទាំងមូល ឬត្រឹមតែអក្សរទីមួយ) ឬគោលការណ៍របស់ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត ឬប្រវត្តិ ឬទីតាំងរបស់វា។
