ធុងពន្លឺហុងគ្រី ៣៨.M “Toldi” II នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1941 ការបញ្ជាទិញមួយត្រូវបានចេញសម្រាប់រថក្រោះ 200 ដែលត្រូវបានកែលម្អដែលហៅថា 38.M "Toldi" II ។ ពួកវាខុសគ្នាពីរថក្រោះ "Toldi" I ពាសដែកលើសទម្ងន់ 20 ម។ នៅជុំវិញប៉ម។ ពាសដែក 20 មីលីម៉ែត្រដូចគ្នាត្រូវបានអនុវត្តទៅផ្នែកខាងមុខនៃសមបក។ រថយន្តគំរូ "Toldi" II និង 68 គ្រឿងត្រូវបានផលិតដោយរោងចក្រ Ganz និង 42 គ្រឿងទៀតដោយ MAVAG ។ ដូច្នេះមានតែ 110 Toldi II ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសាងសង់។ ទី 4 "Toldi" II ដំបូងបានចូលកងទ័ពនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1941 និងចុងក្រោយ - នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1942 ។ រថក្រោះ "Toldi" បានចូលបម្រើសេវាកម្មជាមួយកងពលតូចទ័ពសេះទីមួយ និងទីពីរ (MBR) និងកងពលតូចទ័ពសេះទីពីរ ដែលនីមួយៗមានក្រុមហ៊ុនចំនួន 18 ដែលមានរថក្រោះចំនួន 1941 ។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការខែមេសា (XNUMX) ប្រឆាំងនឹងយូហ្គោស្លាវី។ ធុងពន្លឺគំរូ "Toldi" IIA MBRs ទីមួយ និងទីពីរ ជាមួយនឹងកងពលតូចទ័ពសេះទី 81 បានចាប់ផ្តើមអរិភាពពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីហុងគ្រីបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ សរុបមក ពួកគេមានរថក្រោះ Toldi I ចំនួន ៨១ គ្រឿង ដែលជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលគេហៅថា "រាងកាយផ្លាស់ទី" ពួកគេបានប្រយុទ្ធប្រហែល 1000 គីឡូម៉ែត្រទៅកាន់ទន្លេ Donets ។ "អង្គភាពចល័ត" ដែលត្រូវបានវាយដំយ៉ាងខ្លាំងបានត្រឡប់មកវិញនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ទៅកាន់ប្រទេសហុងគ្រី។ ក្នុងចំណោមរថក្រោះ Toldi 95 គ្រឿងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរដែលបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ (14 បានមកដល់យឺតជាងខាងលើ) រថយន្ត 62 គ្រឿងត្រូវបានជួសជុលនិងជួសជុលឡើងវិញ 25 គ្រឿងដោយសារការខូចខាតសមរភូមិហើយនៅសល់ដោយសារតែការបែកបាក់នៅក្នុងក្រុមបញ្ជូន។ សេវាប្រយុទ្ធរបស់ Toldi បានបង្ហាញថា ភាពជឿជាក់ខាងមេកានិចរបស់វាទាប គ្រឿងសព្វាវុធខ្សោយពេក ហើយវាអាចប្រើបានត្រឹមតែជាយានឈ្លបយកការណ៍ ឬទំនាក់ទំនងប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1942 ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការលើកទីពីរនៃកងទ័ពហុងគ្រីនៅក្នុងសហភាពសូវៀតមានតែរថក្រោះ Toldi I និង II ចំនួន 19 ប៉ុណ្ណោះដែលបានធ្វើវានៅខាងមុខ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1943 ក្នុងអំឡុងពេលបរាជ័យនៃកងទ័ពហុងគ្រីពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់បានស្លាប់ហើយនៅសល់តែបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចាកចេញពីសមរភូមិ។ រថក្រោះស៊េរី "Toldi" IIA (លេខ - កម្រាស់នៃបន្ទះពាសដែកខាងមុខ) លក្ខណៈនៃការសម្តែងរបស់រថក្រោះហុងគ្រីនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ តូលឌី-១   "Toldi" I ឆ្នាំផលិត 1940 ទំងន់ប្រយុទ្ធ, t 8,5 នាវិក, មនុស្ស 3 ប្រវែងរាងកាយ, ម។ 4750 ប្រវែងជាមួយកាំភ្លើងទៅមុខ, ម។   ទទឹងមម 2140 កម្ពស់មម 1870 ការកក់, ម   ថ្ងាសរាងកាយ 13 ក្តារបន្ទះ 13 ថ្ងាសប៉ម (ផ្ទះកង់) 13 + 20 ដំបូលនិងបាតនៃសំបក 6 អាវុធ   ម៉ាកកាំភ្លើង ៣៦.ម Calibre in mm / barrel length in calibers 20/82 គ្រាប់កាំភ្លើង, ការបាញ់ប្រហារ   ចំនួន និងកាលីប័រ (គិតជាមម) នៃកាំភ្លើងយន្ត 1-8,0 កាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ - គ្រាប់រំសេវសម្រាប់កាំភ្លើងយន្ត ប្រអប់ព្រីន   ម៉ាស៊ីន, ប្រភេទ, ម៉ាក កាបូអ៊ីដ្រាត។ "Busing Nag" L8V/36TR ថាមពលម៉ាស៊ីន, h.p. 155 ល្បឿនអតិបរមា គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង។ 50 សមត្ថភាពប្រេងឥន្ធនៈ, លីត្រ 253 ជួរនៅលើផ្លូវហាយវេ, គ 220 សម្ពាធដីជាមធ្យម, គីឡូក្រាម / សង់ទីម៉ែត្រ2 0,62 តូលឌី-១   “ថុលឌី” II ឆ្នាំផលិត 1941 ទំងន់ប្រយុទ្ធ, t 9,3 នាវិក, មនុស្ស 3 ប្រវែងរាងកាយ, ម។ 4750 ប្រវែងជាមួយកាំភ្លើងទៅមុខ, ម។   ទទឹងមម 2140 កម្ពស់មម 1870 ការកក់, ម   ថ្ងាសរាងកាយ 23-33 ក្តារបន្ទះ 13 ថ្ងាសប៉ម (ផ្ទះកង់) 13 + 20 ដំបូលនិងបាតនៃសំបក 6-10 អាវុធ   ម៉ាកកាំភ្លើង ៣៦.ម Calibre in mm / barrel length in calibers 40/45 គ្រាប់កាំភ្លើង, ការបាញ់ប្រហារ 54 ចំនួន និងកាលីប័រ (គិតជាមម) នៃកាំភ្លើងយន្ត 1-8,0 កាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ - គ្រាប់រំសេវសម្រាប់កាំភ្លើងយន្ត ប្រអប់ព្រីន   ម៉ាស៊ីន, ប្រភេទ, ម៉ាក កាបូអ៊ីដ្រាត។ "Busing Nag" L8V/36TR ថាមពលម៉ាស៊ីន, h.p. 155 ល្បឿនអតិបរមា គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង។ 47 សមត្ថភាពប្រេងឥន្ធនៈ, លីត្រ 253 ជួរនៅលើផ្លូវហាយវេ, គ 220 សម្ពាធដីជាមធ្យម, គីឡូក្រាម / សង់ទីម៉ែត្រ2 0,68 ទូរ៉ាន់-១   "Turan" I ឆ្នាំផលិត 1942 ទំងន់ប្រយុទ្ធ, t 18,2 នាវិក, មនុស្ស 5 ប្រវែងរាងកាយ, ម។ 5500 ប្រវែងជាមួយកាំភ្លើងទៅមុខ, ម។   ទទឹងមម 2440 កម្ពស់មម 2390 ការកក់, ម   ថ្ងាសរាងកាយ 50 (60) ក្តារបន្ទះ 25 ថ្ងាសប៉ម (ផ្ទះកង់) 50 (60) ដំបូលនិងបាតនៃសំបក 8-25 អាវុធ   ម៉ាកកាំភ្លើង ៣៦.ម Calibre in mm / barrel length in calibers 40/51 គ្រាប់កាំភ្លើង, ការបាញ់ប្រហារ 101 ចំនួន និងកាលីប័រ (គិតជាមម) នៃកាំភ្លើងយន្ត 2-8,0 កាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ - គ្រាប់រំសេវសម្រាប់កាំភ្លើងយន្ត ប្រអប់ព្រីន   ម៉ាស៊ីន, ប្រភេទ, ម៉ាក Z-TURAN карб។ Z-TURAN ថាមពលម៉ាស៊ីន, h.p. 260 ល្បឿនអតិបរមា គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង។ 47 សមត្ថភាពប្រេងឥន្ធនៈ, លីត្រ 265 ជួរនៅលើផ្លូវហាយវេ, គ 165 សម្ពាធដីជាមធ្យម, គីឡូក្រាម / សង់ទីម៉ែត្រ2 0,61 ទូរ៉ាន់-១   "Turan" II ឆ្នាំផលិត 1943 ទំងន់ប្រយុទ្ធ, t 19,2 នាវិក, មនុស្ស 5 ប្រវែងរាងកាយ, ម។ 5500 ប្រវែងជាមួយកាំភ្លើងទៅមុខ, ម។   ទទឹងមម 2440 កម្ពស់មម 2430 ការកក់, ម   ថ្ងាសរាងកាយ 50 ក្តារបន្ទះ 25 ថ្ងាសប៉ម (ផ្ទះកង់)   ដំបូលនិងបាតនៃសំបក 8-25 អាវុធ   ម៉ាកកាំភ្លើង ៣៦.ម Calibre in mm / barrel length in calibers 75/25 គ្រាប់កាំភ្លើង, ការបាញ់ប្រហារ 56 ចំនួន និងកាលីប័រ (គិតជាមម) នៃកាំភ្លើងយន្ត 2-8,0 កាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ - គ្រាប់រំសេវសម្រាប់កាំភ្លើងយន្ត ប្រអប់ព្រីន 1800 ម៉ាស៊ីន, ប្រភេទ, ម៉ាក Z-TURAN карб។ Z-TURAN ថាមពលម៉ាស៊ីន, h.p. 260 ល្បឿនអតិបរមា គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង។ 43 សមត្ថភាពប្រេងឥន្ធនៈ, លីត្រ 265 ជួរនៅលើផ្លូវហាយវេ, គ 150 សម្ពាធដីជាមធ្យម, គីឡូក្រាម / សង់ទីម៉ែត្រ2 0,69 ហ្សីនយី-២   ហ្សីនយី II ឆ្នាំផលិត 1943 ទំងន់ប្រយុទ្ធ, t 21,5 នាវិក, មនុស្ស 4 ប្រវែងរាងកាយ, ម។ 5500 ប្រវែងជាមួយកាំភ្លើងទៅមុខ, ម។ 5900 ទទឹងមម 2890 កម្ពស់មម 1900 ការកក់, ម   ថ្ងាសរាងកាយ 75 ក្តារបន្ទះ 25 ថ្ងាសប៉ម (ផ្ទះកង់) 13 ដំបូលនិងបាតនៃសំបក   អាវុធ   ម៉ាកកាំភ្លើង 40 / 43.M Calibre in mm / barrel length in calibers 105/20,5 គ្រាប់កាំភ្លើង, ការបាញ់ប្រហារ 52 ចំនួន និងកាលីប័រ (គិតជាមម) នៃកាំភ្លើងយន្ត - កាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ - គ្រាប់រំសេវសម្រាប់កាំភ្លើងយន្ត ប្រអប់ព្រីន   ម៉ាស៊ីន, ប្រភេទ, ម៉ាក កាបូអ៊ីដ្រាត។ Z-TURAN ថាមពលម៉ាស៊ីន, h.p. 260 ល្បឿនអតិបរមា គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង។ 40 សមត្ថភាពប្រេងឥន្ធនៈ, លីត្រ 445 ជួរនៅលើផ្លូវហាយវេ, គ 220 សម្ពាធដីជាមធ្យម, គីឡូក្រាម / សង់ទីម៉ែត្រ2 0,75 Toldi, Turan II, Zrinyi II រថក្រោះហុងគ្រី 38.M "Toldi" IIA យុទ្ធនាការនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយនៃអាវុធរបស់ Toldi” II ។ ដោយព្យាយាមបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់រថក្រោះ ជនជាតិហុងគ្រីបានបំពាក់ 80 Toldi II ឡើងវិញជាមួយនឹងកាណុង 40 មីលីម៉ែត្រ 42M ដែលមានប្រវែងធុង 45 calibers និងហ្វ្រាំង muzzle ។ គំរូដើមនៃកាំភ្លើងនេះត្រូវបានរៀបចំពីមុនសម្រាប់ធុង V.4 ។ កាំភ្លើង 42.M គឺជាកំណែខ្លីនៃកាំភ្លើង 40 មីលីម៉ែត្រនៃរថក្រោះ Turan I 41.M ដែលមានប្រវែងធុង 51 ហើយបានបាញ់គ្រាប់រំសេវដូចគ្នាទៅនឹងកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ Bofors 40 mm ។ កាំភ្លើង 41.M មានហ្វ្រាំង muzzle តូចមួយ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅរោងចក្រ MAVAG ។ រថក្រោះ "Toldi IIA" ចុចលើរូបភាពដើម្បីពង្រីក កំណែថ្មីនៃរថក្រោះដែលបានជួសជុលបានទទួលការរចនា 38.M "Toldi" IIa k.hk. ដែលនៅឆ្នាំ 1944 ត្រូវបានប្តូរទៅជា "Toldi" k.hk ។ ធុង Toldy IIA កាំភ្លើងយន្ត 8 មីលីម៉ែត្រ 34/40AM ទំនើបត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយកាំភ្លើងដែលផ្នែកនៃធុងដែលលាតសន្ធឹងហួសពីរបាំងមុខត្រូវបានគ្របដោយស្រោមពាសដែក។ កម្រាស់នៃរបាំងការពារឈានដល់ 35 ម។ បរិមាណនៃធុងបានកើនឡើងដល់ 9,35 តោនល្បឿនបានថយចុះដល់ 47 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនិងជួរជិះទូក - ដល់ 190 គីឡូម៉ែត្រ។ គ្រាប់កាំភ្លើងរួមមាន ៥៥ គ្រាប់ និងកាំភ្លើងយន្តពី ៣២០០ គ្រាប់។ ប្រអប់សម្រាប់ដឹកជញ្ជូនឧបករណ៍ត្រូវបានព្យួរនៅលើជញ្ជាំងខាងក្រោយនៃប៉ម ដែលយកគំរូតាមរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់។ ម៉ាស៊ីននេះបានទទួលការរចនា 38M "Toldi IIA". នៅក្នុងលំដាប់ពិសោធន៍ "Toldi IIA" ត្រូវបានបំពាក់ដោយអេក្រង់ពាសដែក 5 មីលីម៉ែត្រ ដែលការពារផ្នែកម្ខាងនៃសមបក និងប៉ម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះទម្ងន់ប្រយុទ្ធបានកើនឡើងដល់ 9,85 តោនស្ថានីយ៍វិទ្យុ R-5 ត្រូវបានជំនួសដោយ R / 5a ទំនើប។ រថក្រោះ "Toldi IIA" ជាមួយនឹងអេក្រង់ពាសដែក កាំភ្លើងនៃរថក្រោះហុងគ្រី 20/82 Calibre in mm / barrel length in calibers 20/82 បង្កើត 36. ម មុំណែនាំបញ្ឈរ, ដឺក្រេ   ទម្ងន់កាំជ្រួចពាសដែក, គីឡូក្រាម   ទំងន់ projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្លាំង   ល្បឿនដំបូងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងពាសដែក, m / s 735 projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្ពស់ m / s   អត្រាភ្លើង rds / នាទី។   កម្រាស់នៃពាសដែកដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមមនៅមុំ 30 °ទៅធម្មតាពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រ 14 600 ម៉ែត្រ 10 1000 ម៉ែត្រ 7,5 1500 ម៉ែត្រ - 40/51 Calibre in mm / barrel length in calibers 40/51 បង្កើត 41. ម មុំណែនាំបញ្ឈរ, ដឺក្រេ +25 °, -10 ° ទម្ងន់កាំជ្រួចពាសដែក, គីឡូក្រាម   ទំងន់ projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្លាំង   ល្បឿនដំបូងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងពាសដែក, m / s 800 projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្ពស់ m / s   អត្រាភ្លើង rds / នាទី។ 12 កម្រាស់នៃពាសដែកដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមមនៅមុំ 30 °ទៅធម្មតាពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រ 42 600 ម៉ែត្រ 36 1000 ម៉ែត្រ 30 1500 ម៉ែត្រ   40/60 Calibre in mm / barrel length in calibers 40/60 បង្កើត 36. ម មុំណែនាំបញ្ឈរ, ដឺក្រេ +85 °, -4 ° ទម្ងន់កាំជ្រួចពាសដែក, គីឡូក្រាម   ទំងន់ projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្លាំង 0,95 ល្បឿនដំបូងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងពាសដែក, m / s 850 projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្ពស់ m / s   អត្រាភ្លើង rds / នាទី។ 120 កម្រាស់នៃពាសដែកដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមមនៅមុំ 30 °ទៅធម្មតាពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រ 42 600 ម៉ែត្រ 36 1000 ម៉ែត្រ 26 1500 ម៉ែត្រ 19 75/25 Calibre in mm / barrel length in calibers 75/25 បង្កើត ៣៦.ម មុំណែនាំបញ្ឈរ, ដឺក្រេ +30 °, -10 ° ទម្ងន់កាំជ្រួចពាសដែក, គីឡូក្រាម   ទំងន់ projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្លាំង   ល្បឿនដំបូងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងពាសដែក, m / s 450 projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្ពស់ m / s 400 អត្រាភ្លើង rds / នាទី។ 12 កម្រាស់នៃពាសដែកដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមមនៅមុំ 30 °ទៅធម្មតាពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រ   600 ម៉ែត្រ   1000 ម៉ែត្រ   1500 ម៉ែត្រ   75/43 Calibre in mm / barrel length in calibers 75/43 បង្កើត ៣៦.ម មុំណែនាំបញ្ឈរ, ដឺក្រេ +20 °, -10 ° ទម្ងន់កាំជ្រួចពាសដែក, គីឡូក្រាម   ទំងន់ projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្លាំង   ល្បឿនដំបូងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងពាសដែក, m / s 770 projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្ពស់ m / s 550 អត្រាភ្លើង rds / នាទី។ 12 កម្រាស់នៃពាសដែកដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមមនៅមុំ 30 °ទៅធម្មតាពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រ 80 600 ម៉ែត្រ 76 1000 ម៉ែត្រ 66 1500 ម៉ែត្រ 57 105/25 Calibre in mm / barrel length in calibers 105/25 បង្កើត 41.M ឬ 40/43 ។ ម មុំណែនាំបញ្ឈរ, ដឺក្រេ + ១០៥ អង្សា -៥០ ° ទម្ងន់កាំជ្រួចពាសដែក, គីឡូក្រាម   ទំងន់ projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្លាំង   ល្បឿនដំបូងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងពាសដែក, m / s   projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្ពស់ m / s 448 អត្រាភ្លើង rds / នាទី។   កម្រាស់នៃពាសដែកដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមមនៅមុំ 30 °ទៅធម្មតាពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រ   600 ម៉ែត្រ   1000 ម៉ែត្រ   1500 ម៉ែត្រ   47/38,7 Calibre in mm / barrel length in calibers 47/38,7 បង្កើត "Skoda" A-9 មុំណែនាំបញ្ឈរ, ដឺក្រេ + ១០៥ អង្សា -៥០ ° ទម្ងន់កាំជ្រួចពាសដែក, គីឡូក្រាម 1,65 ទំងន់ projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្លាំង   ល្បឿនដំបូងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងពាសដែក, m / s 780 projectile បំបែកបំផ្ទុះខ្ពស់ m / s   អត្រាភ្លើង rds / នាទី។   កម្រាស់នៃពាសដែកដែលបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមមនៅមុំ 30 °ទៅធម្មតាពីចម្ងាយ 300 ម៉ែត្រ   600 ម៉ែត្រ   1000 ម៉ែត្រ   1500 ម៉ែត្រ   រហូតមកដល់ពេលនេះមានតែរថក្រោះពីរប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចរស់ជីវិត - "Toldi I" និង "Toldi IIA" (លេខចុះបញ្ជី H460) ។ ពួកគេទាំងពីរត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រយោធានៃអាវុធពាសដែក និងឧបករណ៍នៅ Kubinka ក្បែរទីក្រុងមូស្គូ។ ការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្កើតកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងប្រឆាំងរថក្រោះស្រាលនៅលើតួ Toldi ដែលស្រដៀងនឹងការដំឡើង Marder របស់អាល្លឺម៉ង់។ ជំនួសឱ្យរថក្រោះនៅចំកណ្តាលសមបក កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 75 មីលីម៉ែត្ររបស់អាឡឺម៉ង់ Cancer 40 ត្រូវបានតំឡើងនៅក្នុងរទេះរុញពាសដែកស្រាលដែលបើកនៅខាងលើ និងខាងក្រោយ។ យានប្រយុទ្ធនេះមិនដែលធ្វើវាចេញពីដំណាក់កាលពិសោធន៍ទេ។ កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះដោយខ្លួនឯងនៅលើតួ "Toldi" ប្រភព: M.B. Baryatinsky ។ រថក្រោះ Honvedsheg ។ (ការប្រមូលពាសដែកលេខ 3 (60) - 2005); I.P.Shmelev ។ រថពាសដែកនៃប្រទេសហុងគ្រី (1940-1945); G.L. Kholyavsky "សព្វវចនាធិប្បាយពេញលេញនៃរថក្រោះពិភពលោក 1915 - 2000"; Tibor Ivan Berend, Gyorgy Ranki: ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មផលិតនៅប្រទេសហុងគ្រី ឆ្នាំ ១៩០០-១៩៤៤; Andrzej Zasieczny: រថក្រោះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។