P0676 Cylinder 6 Glow Plug Circuit ដំណើរការខុសប្រក្រតី

P0676 - ការពិពណ៌នាអំពីលេខកូដបញ្ហា OBD-II

លេខកូដបញ្ហា P0676 បង្ហាញពីបញ្ហានៅក្នុងសៀគ្វីដោតភ្លើងស៊ីឡាំង 6 ។

តើលេខកូដកំហុសមានន័យយ៉ាងណា P0676?

លេខ​កូដ​បញ្ហា P0676 បង្ហាញ​ពី​កំហុស​ក្នុង​សៀគ្វី​ដោត​ភ្លើង​ស៊ីឡាំង 6។ នៅក្នុង​រថយន្ត​ប្រើ​ម៉ាស៊ូត ឧបករណ៍​ជំនួយ​ពន្លឺ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កម្តៅ​ខ្យល់​ក្នុង​ស៊ីឡាំង​មុន​ពេល​ចាប់ផ្តើម​ម៉ាស៊ីន​ក្នុង​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់។ ជាធម្មតា ស៊ីឡាំងនីមួយៗត្រូវបានបំពាក់ដោយដោតពន្លឺ ដើម្បីកំដៅក្បាលស៊ីឡាំង។

លេខកូដបញ្ហា P0676 បង្ហាញថាម៉ូឌុលគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីន (ECM) បានរកឃើញវ៉ុលមិនប្រក្រតីនៅក្នុងសៀគ្វីដោតភ្លើងស៊ីឡាំង 6 ដែលខុសពីការកំណត់របស់រោងចក្រ។ ដោតភ្លើងត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងក្បាលស៊ីឡាំងនៅជិតចំណុចដែលប្រេងឥន្ធនៈបញ្ឆេះ។ ECM កំណត់ថាពេលណាត្រូវបើកដោតភ្លើងសម្រាប់បញ្ឆេះ។ បន្ទាប់មក វាកំណត់ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យដោតពន្លឺ ដែលនៅក្នុងវេនធ្វើឱ្យការបញ្ជូនតដោតពន្លឺសកម្ម។ ជាធម្មតា ការកើតឡើងនៃ P0676 បង្ហាញពីបញ្ហាដោតពន្លឺសម្រាប់ស៊ីឡាំង 6 ដែលនាំឱ្យមានប្រតិបត្តិការមិនត្រឹមត្រូវ។

ហេតុផលដែលអាចកើតមាន។

ហេតុផលដែលអាចកើតមានសម្រាប់លេខកូដបញ្ហា P0676៖

• ដោតពន្លឺដែលខូច៖ មូលហេតុទូទៅបំផុតគឺបញ្ហាដោតពន្លឺសម្រាប់ស៊ីឡាំង 5. នេះអាចបណ្តាលមកពីការពាក់ ការបែកបាក់ ឬច្រេះនៃដោត។
• ខ្សែនិងឧបករណ៍ភ្ជាប់៖ ការដាច់ ការច្រេះ ឬទំនាក់ទំនងមិនល្អនៅក្នុងខ្សែ ការភ្ជាប់ ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងសៀគ្វីដោតពន្លឺអាចបណ្តាលឱ្យលេខកូដ P0676 ។
• ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីន (ECM)៖ ម៉ូឌុលគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនដែលដំណើរការខុសប្រក្រតី អាចបណ្តាលឱ្យដោតភ្លើងមិនគ្រប់គ្រងបានត្រឹមត្រូវ និងបណ្តាលឱ្យលេខកូដ P0676 លេចឡើង។
• បញ្ហាអគ្គិសនី៖ សៀគ្វីខ្លី ឬចំហរនៅក្នុងសៀគ្វីអគ្គិសនី រួមទាំងហ្វុយស៊ីប និងការបញ្ជូនត អាចបណ្តាលឱ្យ P0676 ។
• បញ្ហាជាមួយធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធបញ្ឆេះផ្សេងទៀត។៖ ការបរាជ័យនៃសមាសភាគផ្សេងទៀត ដូចជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ឬសន្ទះបិទបើកដែលទាក់ទងនឹងប្រព័ន្ធបញ្ឆេះ ក៏អាចបណ្តាលឱ្យមានលេខកូដ P0676 ផងដែរ។
• បញ្ហាអាហារូបត្ថម្ភ៖ តង់ស្យុងសៀគ្វីទាបដែលបណ្តាលមកពីបញ្ហាថ្ម ឬម៉ាស៊ីនភ្លើងក៏អាចបណ្តាលឱ្យ P0676 ផងដែរ។
• ការខូចខាតរាងកាយ៖ ការខូចខាតរូបវ័ន្តចំពោះដោតពន្លឺ ឬសមាសធាតុជុំវិញរបស់វាអាចបណ្តាលឱ្យដំណើរការខុសប្រក្រតី និងសារមានកំហុស។

មូលហេតុទាំងនេះគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមូលហេតុដែលអាចកើតមាន ហើយការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបន្ថែមទៀតនឹងត្រូវបានទាមទារដើម្បីកំណត់មូលហេតុពិតប្រាកដ។

តើកូដកំហុសមានរោគសញ្ញាអ្វីខ្លះ? P0676?

រោគសញ្ញាសម្រាប់ DTC P0676 អាចរួមមានដូចខាងក្រោម៖

• ការលំបាកក្នុងការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន៖ ប្រសិនបើ​ស៊ីឡាំង​មិន​ឡើង​កំដៅ​គ្រប់គ្រាន់​ដោយសារ​បញ្ហា​ដោត​ពន្លឺ​ម៉ាស៊ីន​អាច​នឹង​ពិបាក​ចាប់ផ្តើម ជាពិសេស​ក្នុង​អាកាសធាតុ​ត្រជាក់ ឬ​ក្រោយ​ពេល​ចត​រថយន្ត​យូរ។
• ទំនេរមិនស្ថិតស្ថេរ៖ ប្រសិនបើ​ស៊ីឡាំង​មួយ​មិន​ឡើង​កំដៅ​បាន​ត្រឹមត្រូវ នោះ​វា​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​បញ្ហា​រដិបរដុប ឬ​អាច​បិទ​ស៊ីឡាំង។
• ការបាត់បង់ថាមពល៖ ការចំហេះមិនគ្រប់គ្រាន់នៃឥន្ធនៈនៅក្នុងស៊ីឡាំង ដោយសារការឡើងកំដៅមិនគ្រប់គ្រាន់អាចបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ថាមពលម៉ាស៊ីន។
• ការប្រើប្រាស់ប្រេងកើនឡើង៖ ការ​ឆេះ​មិន​បាន​ពេញលេញ​ដោយ​សារ​តែ​ដុំ​ភ្លើង​មាន​បញ្ហា​អាច​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​បង្កើន​ការ​ស៊ី​ប្រេង​ដោយ​សារ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ប្រេង​មិន​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។
• ផ្សែងចេញពីប្រព័ន្ធផ្សង៖ ការដុតឥន្ធនៈមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានការបំភាយសារធាតុគ្រោះថ្នាក់កើនឡើង ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានផ្សែងដែលមានពណ៌ ឬក្លិនខុសពីធម្មតា។
• ដោយប្រើរបៀបសង្គ្រោះបន្ទាន់៖ ក្នុងករណីខ្លះ យានជំនិះអាចចូលទៅក្នុងរបៀបភ្លាត់ស្នៀត ដើម្បីការពារការខូចម៉ាស៊ីនបន្ថែមទៀត ដោយសារតែមានបញ្ហាជាមួយនឹងប្រព័ន្ធដោតភ្លើង។

ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញរោគសញ្ញាទាំងនេះ វាត្រូវបានណែនាំអោយអ្នកទាក់ទងទៅម៉ាស៊ីនស្វ័យប្រវត្តិដែលមានការបញ្ជាក់ដើម្បីធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងជួសជុលបញ្ហានេះ។

របៀបកំណត់លេខកូដកំហុស P0676?

ដើម្បីធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ DTC P0676 អ្នកអាចអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. ពិនិត្យលេខកូដកំហុស៖ ប្រើឧបករណ៍ស្កែនរោគវិនិច្ឆ័យដើម្បីអានលេខកូដកំហុសពី ECU (អង្គភាពត្រួតពិនិត្យអេឡិចត្រូនិច)។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាលេខកូដ P0676 ពិតជាមានវត្តមាននៅក្នុងអង្គចងចាំ ECU មែន។
2. ការត្រួតពិនិត្យមើលឃើញ៖ ពិនិត្យខ្សែភ្លើង ឧបករណ៍ភ្ជាប់ និងឌុយស៊ីឡាំង 6 បញ្ចេញពន្លឺដោយខ្លួនឯង សម្រាប់ការខូចខាតដែលអាចមើលឃើញ ការច្រេះ ឬដាច់។ ពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៃការតភ្ជាប់ និងទំនាក់ទំនងផងដែរ។
3. ការធ្វើតេស្តដោតពន្លឺ៖ ពិនិត្យមុខងាររបស់ដុំពកពន្លឺស៊ីឡាំង 6 ដោយប្រើឧបករណ៍សាកល្បងដោតពន្លឺពិសេស។ ត្រូវប្រាកដថាប៊ូហ្ស៊ីផលិតចរន្តកំដៅគ្រប់គ្រាន់។
4. ពិនិត្យខ្សែភ្លើង៖ ប្រើ multimeter ដើម្បីពិនិត្យវ៉ុលនៅក្នុងសៀគ្វីដោតពន្លឺ។ ពិនិត្យខ្សែភ្លើងសម្រាប់ការដាច់ ការ corrosion ឬការតភ្ជាប់មិនល្អ។
5. ការពិនិត្យមើលម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីន (ECM)៖ ពិនិត្យម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីនសម្រាប់ដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬកំហុសដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រព័ន្ធដោតពន្លឺដំណើរការខុសប្រក្រតី។
6. ពិនិត្យហ្វុយស៊ីប និងបញ្ជូនត៖ ពិនិត្យស្ថានភាពនៃហ្វុយស៊ីប និងឧបករណ៍បញ្ជូនតដែលភ្ជាប់ជាមួយសៀគ្វីដោតពន្លឺ។ ត្រូវប្រាកដថាពួកវាមិនខូច ហើយដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
7. ការត្រួតពិនិត្យឡើងវិញបន្ទាប់ពីជួសជុល៖ ប្រសិនបើរកឃើញថាមានដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬខូចខាត សូមជួសជុលវា និងពិនិត្យមើលប្រព័ន្ធឡើងវិញសម្រាប់កំហុសបន្ទាប់ពីជួសជុល។

បើចាំបាច់ អ្នកក៏អាចយោងទៅសៀវភៅណែនាំជួសជុល សម្រាប់ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងជួសជុលលម្អិតបន្ថែមទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងដោះស្រាយបញ្ហាដោយខ្លួនឯងបានទេ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យអ្នកទាក់ទងអ្នកជំនាញដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។

កំហុសក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ

នៅពេលធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ DTC P0676 កំហុសខាងក្រោមអាចកើតឡើង៖

• ការបកស្រាយមិនត្រឹមត្រូវនៃកូដ៖ កំហុស​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​បកស្រាយ​ខុស​ដោយ​សារ​តែ​ការ​បកស្រាយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​នៃ​ទិន្នន័យ​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន ឬ​វិធី​វិនិច្ឆ័យ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។
• ការផ្ទៀងផ្ទាត់មិនគ្រប់គ្រាន់៖ ការដាក់កម្រិតការធ្វើតេស្តចំពោះមូលហេតុដែលអាចកើតមាន ដូចជាដោតពន្លឺតែប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនគិតពីបញ្ហាដែលអាចកើតមានផ្សេងទៀត អាចបណ្តាលឱ្យបាត់មូលហេតុពិត។
• ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យខ្សែភ្លើងមិនត្រឹមត្រូវ៖ ការធ្វើតេស្តខ្សែភ្លើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬការត្រួតពិនិត្យមិនពេញលេញនៃឧបករណ៍ភ្ជាប់ និងការតភ្ជាប់អាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាក្នុងការខកខាន។
• សមាសធាតុផ្សេងទៀតមានកំហុស៖ ការមិនអើពើ ឬការវិនិច្ឆ័យខុសទៅលើធាតុផ្សំនៃប្រព័ន្ធបញ្ឆេះផ្សេងទៀត ដូចជា fuses, relay, engine control module, and sensors អាចបណ្តាលឱ្យមានការកំណត់អត្តសញ្ញាណមិនត្រឹមត្រូវនៃមូលហេតុនៃការដំណើរការខុសប្រក្រតី។
• សកម្មភាពជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវ៖ ការព្យាយាមជួសជុលមិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនបានជោគជ័យដោយផ្អែកលើការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមិនត្រឹមត្រូវអាចបង្កើនពេលវេលា និងចំណាយដើម្បីកែតម្រូវបញ្ហា។
• ការមិនអើពើប្រភពនៃបញ្ហា៖ កំហុសមួយចំនួនអាចកើតឡើងដោយសារតែការមិនអើពើ ឬការធ្វេសប្រហែសប្រភពសក្តានុពលនៃបញ្ហា ដូចជាប្រតិបត្តិការមិនល្អ ការថែទាំមិនត្រឹមត្រូវ ឬកត្តាខាងក្រៅដែលប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការរបស់រថយន្ត។

ដើម្បីធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងដោះស្រាយលេខកូដ P0676 ដោយជោគជ័យ វាចាំបាច់ក្នុងការទទួលយកវិធីសាស្រ្តដ៏ស៊ីសង្វាក់ និងទូលំទូលាយក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ហើយពិចារណាពីមូលហេតុដែលអាចកើតមានទាំងអស់នៃប្រភពនៃបញ្ហា។

តើលេខកូដកំហុសធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណា? P0676?

លេខកូដបញ្ហា P0676 ដែលបង្ហាញពីបញ្ហាជាមួយសៀគ្វីដោតភ្លើងស៊ីឡាំង 6 អាចធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ដំណើរការម៉ាស៊ីន ជាពិសេសប្រសិនបើវាកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលត្រជាក់ ឬនៅពេលចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូតជារឿយៗពឹងផ្អែកលើដោតពន្លឺសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនិងដំណើរការធម្មតាក្នុងអំឡុងពេលត្រជាក់ឬលក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាពទាប។

ផលប៉ះពាល់នៃកំហុសនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានការពិបាកក្នុងការចាប់ផ្តើម ការឈប់ដំណើរការរដុប ការបាត់បង់ថាមពល ការប្រើប្រាស់ប្រេងកើនឡើង និងសូម្បីតែការខូចខាតម៉ាស៊ីនរយៈពេលវែង ប្រសិនបើបញ្ហាមិនដំណើរការ។

ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាលេខកូដ P0676 ខ្លួនវាមិនសំខាន់ចំពោះសុវត្ថិភាពក៏ដោយ ក៏វាប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការម៉ាស៊ីន ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរដល់ដំណើរការម៉ាស៊ីន។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការអនុវត្តការវិនិច្ឆ័យ និងការជួសជុលភ្លាមៗ ដើម្បីជៀសវាងផលវិបាកដែលអាចកើតមាន និងការជួសជុលថ្លៃៗនាពេលអនាគត។

តើការជួសជុលអ្វីដែលនឹងជួយលុបបំបាត់កូដ? P0676?

វិធីសាស្រ្តជួសជុលខាងក្រោមអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយ DTC P0676:

1. ការជំនួសអំពូលភ្លើង៖ ជំហានដំបូងគឺត្រូវជំនួសដុំពកពន្លឺនៅក្នុងស៊ីឡាំង 6. សូមពិនិត្យមើលសៀវភៅណែនាំជួសជុលរថយន្តជាក់លាក់របស់អ្នកសម្រាប់ប្រភេទ និងម៉ាកនៃដោតពន្លឺដែលត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវប្រាកដថាដោតពន្លឺថ្មីត្រូវតាមលក្ខណៈជាក់លាក់របស់អ្នកផលិត។
2. ពិនិត្យនិងជំនួសខ្សែភ្លើង៖ ពិនិត្យខ្សែភ្លើង ការភ្ជាប់ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលនាំទៅដល់ឌុយភ្លើងស៊ីឡាំង 6។ ប្តូរខ្សែ ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ដែលខូច។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែភ្លើងត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ និងគ្មានការច្រេះ។
3. ពិនិត្យនិងជំនួស fuses និង relay៖ ពិនិត្យស្ថានភាពនៃហ្វុយស៊ីប និងឧបករណ៍បញ្ជូនតដែលភ្ជាប់ជាមួយសៀគ្វីដោតពន្លឺ។ ជំនួសហ្វុយស៊ីបដែលឆេះ ឬបញ្ជូនតដែលខូច។
4. ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ និងការជំនួសម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីន (ECM)៖ ប្រសិនបើវិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាបានទេ ម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីន (ECM) អាចនឹងមានបញ្ហា។ ធ្វើការវិនិច្ឆ័យបន្ថែម និងជំនួស ECM ប្រសិនបើចាំបាច់។
5. ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបន្ថែម៖ បើចាំបាច់ ធ្វើតេស្តរោគវិនិច្ឆ័យស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀត ដោយប្រើឧបករណ៍ឯកទេសដើម្បីកំណត់បញ្ហាដែលអាចកើតមានផ្សេងទៀតដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានលេខកូដ P0676 ។

បន្ទាប់ពីអនុវត្តការងារជួសជុល វាចាំបាច់ត្រូវសាកល្បងដំណើរការម៉ាស៊ីន ហើយពិនិត្យមើលថាតើលេខកូដកំហុស P0676 លេចឡើងម្តងទៀតឬអត់។ ប្រសិនបើកំហុសបានបាត់ហើយម៉ាស៊ីនកំពុងដំណើរការប្រកបដោយស្ថេរភាពនោះការជួសជុលអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាទទួលបានជោគជ័យ។ ប្រសិនបើកំហុសនៅតែបន្តលេចឡើង ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបន្ថែម ឬការជួសជុលអាចត្រូវបានទាមទារ។

របៀបជួសជុលលេខកូដម៉ាស៊ីន P0676 ក្នុងរយៈពេល 3 នាទី [2 វិធីសាស្រ្ត DIY / ត្រឹមតែ $9.10]

P0676 - ព័ត៌មានជាក់លាក់នៃម៉ាក

លេខកូដបញ្ហា P0676 ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយសៀគ្វីអគ្គិសនីនៃដោតពន្លឺនៃស៊ីឡាំង 6 ហើយអាចរកបាននៅក្នុងរថយន្តម៉ាស៊ូតនៃម៉ាកផ្សេងៗ ការឌិកូដលេខកូដ P0676 សម្រាប់ម៉ាកល្បីៗមួយចំនួន៖

• ក្រុមហ៊ុន Ford៖ សៀគ្វីដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 - សៀគ្វីបើកឬចំហ។
• ក្រុមហ៊ុន Chevrolet/GMC៖ សៀគ្វីដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 ដំណើរការខុសប្រក្រតី។
• Dodge/Ram៖ សៀគ្វីដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 - សៀគ្វីបើកឬចំហ។
• រថយន្ត Volkswagen៖ ឧបករណ៍បញ្ជាដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 - បើកឬបើកសៀគ្វី។
• តូយ៉ូតា៖ សៀគ្វីដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 ដំណើរការខុសប្រក្រតី។
• រថយន្ត BMW៖ ឧបករណ៍បញ្ជាដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 - បើកឬបើកសៀគ្វី។
• Mercedes-Benz៖ សៀគ្វីដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 ដំណើរការខុសប្រក្រតី។
• រថយន្ត Audi៖ ឧបករណ៍បញ្ជាដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 - បើកឬបើកសៀគ្វី។
• ក្រុមហ៊ុននីសាន់៖ សៀគ្វីដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 ដំណើរការខុសប្រក្រតី។
• រថយន្ត Jeep៖ សៀគ្វីដោតពន្លឺស៊ីឡាំង 6 - សៀគ្វីបើកឬចំហ។

សូមយោងទៅលើឯកសារជាក់លាក់ និងសៀវភៅណែនាំជួសជុលសម្រាប់ម៉ាករថយន្តរបស់អ្នក សម្រាប់ព័ត៌មានច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀតអំពីរបៀបដែលលេខកូដនេះត្រូវបានបកស្រាយ និងជំហានអ្វីដែលគួរត្រូវបានយកទៅដោះស្រាយ។