ម៉ូតូទល់នឹងម៉ូតូ - តើអ្វីជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវសម្រាប់យានជំនិះពីរ?
មាតិកា
ពីអត្ថបទអ្នកនឹងរៀនពីប្រភពដើមនៃពាក្យទាំងពីរដែលបង្ហាញពីយានជំនិះពីរ។ ម៉ូតូទល់នឹងម៉ូតូ - តើឈ្មោះមួយណាមកមុន ហើយមួយណាត្រឹមត្រូវតាម PWN? អ្នកនឹងរៀនពីអត្ថបទខាងក្រោម។
ប្រភពដើមនៃពាក្យម៉ាស៊ីន
ពាក្យថាយានជំនិះពីរកង់ខ្ចីពីភាសាអាឡឺម៉ង់មកពីពាក្យ motorrad ។ ពាក្យនេះខ្លីតែម៉ូតូនៅដដែល ហើយម៉ូតូមានដើមកំណើតបារាំង។ ការកាន់កាប់របស់ប្រទេសប៉ូឡូញបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយពាក្យនេះក្នុងចំណោមអ្នកជិះម៉ូតូ។ យោងតាមវចនានុក្រម ម៉ូទ័រ គឺជាពាក្យសម្រាប់ម៉ាស៊ីន។ យើងមិនមែនជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលភាសាប្រើពាក្យម៉ូទ័រ។ អ្នកក៏នឹងឃើញពួកវាជាភាសាអង់គ្លេស ហុងគ្រី ស៊ុយអែត ដាណឺម៉ាក ហើយពួកវាត្រូវបានប្រើដើម្បីមានន័យថាម៉ាស៊ីន ហើយនៅក្នុងភាសាហូឡង់ និងបាស ពួកគេក៏មានន័យថាម៉ូតូផងដែរ។
តើម៉ូតូជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវដំបូងគេក្នុងប្រទេសយើងឬ?
តើអ្នកដឹងប្រភពដើមនៃពាក្យ "ម៉ូតូ" និង "ម៉ូតូ" ទេ? ឈ្មោះនេះត្រូវបានខ្ចីពីភាសាបារាំង ហើយមកពីពាក្យម៉ូតូ។ ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបងប្អូន Werner សម្រាប់យានជំនិះពីរដំបូងដែលបំពាក់ដោយម៉ាស៊ីននៅឆ្នាំ 1897 ប៉ុន្តែការលើកឡើងជាលើកដំបូងអំពីវានៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងបានលេចឡើងតែបន្ទាប់ពីការស្ដារឡើងវិញនូវឯករាជ្យភាពនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 20 ។
ម៉ូតូឬម៉ូតូ - តើឈ្មោះត្រឹមត្រូវមួយណា?
មនុស្សជាច្រើនប្រកែកថានៅក្នុងពាក្យសំដី ការប្រើអក្សរកាត់គឺអាចទទួលយកបាន ពាក្យ ម៉ូតូ និងម៉ូតូ គឺជាឈ្មោះផ្លូវការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ PWN មិនទុកការបំភាន់អំពីរឿងនេះទេ ទម្រង់ទាំងពីរមិនថាម៉ូតូឬម៉ូតូគឺត្រឹមត្រូវ។ អ្នកជិះម៉ូតូជាច្រើនមិនយល់ស្រប ដោយលើកហេតុផលថា បើពាក្យថា "ម៉ូតូ" ត្រឹមត្រូវនោះ អ្នកបើកបរយានជំនិះនឹងហៅថា ម៉ូបូ មិនមែនអ្នកជិះម៉ូតូទេ។ អ្នកផលិតការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មម៉ាករបស់ពួកគេក៏ប្រើរយៈពេលវែងជាងសម្រាប់អ្នកជិះកង់ពីរផងដែរ។
ម៉ូតូឬម៉ូតូ? តើអ្វីជាដំបូង?
កង់គឺជាកង់ដំបូងគេ ហើយវាជាមួយនឹងយានជំនិះនេះដែលវាចាប់ផ្តើមទាំងអស់។ នៅលើមូលដ្ឋានរបស់វា ការរចនាម៉ូដម៉ូតូ និង moped ដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ម៉ាស៊ីនទីមួយនៃប្រភេទនេះជាមួយម៉ាស៊ីនចំហាយទឹកត្រូវបានសាងសង់នៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1867-1868 ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងរួចមកហើយ វាមិនត្រូវបានគេហៅថាម៉ូតូទេ ប៉ុន្តែជាម៉ូតូ ប៉ុន្តែវាគឺនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលការរចនាត្រូវបានកែលម្អរហូតដល់នៅឆ្នាំ 1885 អ្នករចនាពីរនាក់ Daimler និង Maybach បានផ្គុំយានជំនិះពីរដែលមានមេកានិចដំបូងគេហៅថា motor rad ។
សេចក្តីណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពាក្យ ម៉ូតូ និងម៉ូតូ
វាជាការពិតដែលថាក្រុមប្រឹក្សាភាសានៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងបានសម្រេចចិត្តថាពាក្យពីរអាចត្រូវបានប្រើជំនួសគ្នាដើម្បីពិពណ៌នាអំពីយានជំនិះពីរប៉ុន្តែមានសុជីវធម៌ជាក់លាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលចូលចិត្តម៉ូតូ។ ពាក្យ "ម៉ូតូ" ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅ ហើយ "ម៉ូតូ" គឺជាឈ្មោះផ្លូវការដែលប្រើក្នុងទស្សនាវដ្តីពាណិជ្ជកម្ម និងក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ សត្រូវដ៏កាចសាហាវបំផុតនៃអក្សរកាត់ភាសាណែនាំថាមានតែឯកតាដ្រាយមេកានិចត្រូវបានគេហៅថាម៉ូទ័រប៉ុន្តែឱកាសនៃការនេះគឺតូចណាស់ព្រោះឃ្លានេះបានបញ្ចូលភាសារបស់យើងយ៉ាងរឹងមាំ។
ម៉ូតូនិងម៉ូតូ។ ទម្រង់ទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវ ហើយវាមិនសំខាន់ថាអ្នកជ្រើសរើសមួយណាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងសហគមន៍អ្នកជិះកង់ វាមានតម្លៃពិចារណាលើការណែនាំរបស់យើងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឃ្លាទាំងពីរនេះ។ ថែរក្សាយានយន្តរបស់អ្នកឱ្យបានល្អ ហើយត្រូវជួសជុល និងផ្តល់សេវាឱ្យបានទៀងទាត់ ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចរីករាយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកឱ្យបានពេញលេញ និងធានាបាននូវសុវត្ថិភាពត្រឡប់មកវិញពីរាល់ការធ្វើដំណើរ។
