កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1940 ។

ការបាញ់កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះក្នុងអំឡុងពេលសមយុទ្ធមួយរបស់កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេស មុនពេលការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ។

អង់គ្លេស និងបារាំងរំពឹងថា ប្រតិបត្តិការយោធាក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ មានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងឆ្នាំ ១៩១៤-១៩១៨។ វាត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានៅដំណាក់កាលដំបូងនឹងមានសង្រ្គាមលេណដ្ឋាននៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយក្រោយមកសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងអាចបើកការវាយលុកតាមវិធីសាស្ត្រដែលនឹងអូសបន្លាយជាច្រើនខែ។ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ ពួក​គេ​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​សកម្មភាព​បង្ខិត​បង្ខំ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ជនរងគ្រោះម្នាក់ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះដំបូងគឺកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេស "បានច្របាច់ចេញ" ពីទ្វីបបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាបីសប្តាហ៍។

កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេស (BEF) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់អាល្លឺម៉ង់លើប៉ូឡូញ ប៉ុន្តែវាមិនបានកើតឡើងពីដំបូងឡើយ។ ការលុកលុយរបស់អ៊ីតាលីលើប្រទេសអេត្យូពី ការងើបឡើងនៃ Wehrmacht និងការធ្វើយោធាឡើងវិញនៃ Rhineland ដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាការបញ្ជាទិញ Versailles បានបញ្ចប់។ លទ្ធិយោធានិយមរបស់អាល្លឺម៉ង់កំពុងរស់ឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយទំនាក់ទំនងរវាងបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសគឺជៀសមិនរួច។ នៅថ្ងៃទី 15-16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1936 អ្នកតំណាងនៃបុគ្គលិកទូទៅនៃអំណាចទាំងពីរបានជួបពិភាក្សាគ្នានៅទីក្រុងឡុងដ៍។ នេះ​ជា​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​តូច​មួយ​។

នៅពេលនោះ ឧត្តមសេនីយបារាំងនៃកងទ័ព និងអគ្គសេនាធិការរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស មានមុខងារតែមួយគត់ជាមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងដីគោក។ កងទ័ពជើងទឹកមានទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ពួកគេ គឺ État-major de la Marine នៅប្រទេសបារាំង និងបុគ្គលិកកងទ័ពជើងទឹក Admiralty លើសពីនេះទៅទៀត នៅចក្រភពអង់គ្លេស ពួកគេស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងផ្សេងទៀត ការិយាល័យសង្គ្រាម និងឧត្តមនាវីឯក (នៅប្រទេសបារាំងមានមួយគឺ ក្រសួង។ la Defense Nationale et de la Guerre ពោលគឺ ការការពារជាតិ និងសង្រ្គាម)។ ប្រទេសទាំងពីរមានទីស្នាក់ការកងទ័ពអាកាសឯករាជ្យ នៅប្រទេសបារាំង État-Major de l'Armée de l'Air និងនៅចក្រភពអង់គ្លេសមានទីបញ្ជាការកងទ័ពអាកាស (ក្រោមការដឹកនាំរបស់ក្រសួងអាកាសចរណ៍)។ គួរ​ដឹង​ថា​គ្មាន​ទីស្នាក់ការ​រួម​នៅ​ក្បាល​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់កងកម្លាំងជើងគោក ដែលមានសារៈសំខាន់បំផុតក្នុងករណីនេះ ពោលគឺទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការនៅលើទ្វីប។

ទាហានអង់គ្លេសដែលមានកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ Hotchkiss mle 1934 របស់បារាំង 25 mm ដែលភាគច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយក្រុមហ៊ុនប្រឆាំងរថក្រោះរបស់កងពលតូច។

លទ្ធផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដែលចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងករណីមានសង្គ្រាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ គឺត្រូវបញ្ជូនយន្តហោះចម្បាំង និងយន្តហោះជំនួយរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសបារាំង។ ទឹកដីដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធត្រូវស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការរបស់បញ្ជាការបារាំងនៅលើដី ខណៈដែលមេបញ្ជាការអង់គ្លេសដែលមានជម្លោះក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរ មានសិទ្ធិប្តឹងឧទ្ធរណ៍ការសម្រេចចិត្តរបស់មេបញ្ជាការបារាំងរបស់គាត់ទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស។ អាកាសយានិកត្រូវធ្វើសកម្មភាពជំនួសឲ្យការបញ្ជារបស់កងអនុសេនាធំអង់គ្លេស ដោយធ្វើប្រតិបត្តិការក្រោមបង្គាប់វា ទោះបីមេបញ្ជាការផ្នែកអាកាសមានសិទ្ធិប្តឹងទៅទីបញ្ជាការទ័ពអាកាសអំពីការសម្រេចចិត្តប្រតិបត្តិការរបស់មេបញ្ជាការដែនដីអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងក៏ដោយ។ ម៉្យាងវិញទៀត វាមិនស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ បារាំង Armée de l'Air ទេ។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1936 ឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាមរយៈស្ថានទូតអង់គ្លេសនៅទីក្រុងប៉ារីស។

ទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការក្នុងសមុទ្រ និងមហាសមុទ្រ ទីបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកទាំងពីរ ក្រោយមកបានព្រមព្រៀងគ្នាថា សមុទ្រខាងជើង អាត្លង់ទិក និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេខាងកើត នឹងត្រូវផ្ទេរទៅឱ្យកងនាវាចរ Royal និងឈូងសមុទ្រ Biscay និងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេខាងលិច ទៅឱ្យកងម៉ារីនជាតិ។ ចាប់ពីពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានសម្រេច កងទ័ពទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានការពារជាតិមួយចំនួនជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ ជាឧទាហរណ៍ អនុព័ន្ធការពារជាតិអង់គ្លេស វរសេនីយឯក Frederick G. Beaumont-Nesbitt គឺជាជនបរទេសដំបូងគេដែលបានបង្ហាញបន្ទាយនៅតាមខ្សែបន្ទាត់ Maginot ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ព័ត៌មានលម្អិតនៃផែនការការពារមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹងនោះទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បារាំងជាទូទៅមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់អាឡឺម៉ង់ដែលអាចកើតមាន ហើយអង់គ្លេសត្រូវតែគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការពាររបស់បែលហ្ស៊ិកនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន ដោយទុកការប្រយុទ្ធនៅបារាំងទុកអោយបារាំងតែម្នាក់ឯង។ ការពិតដែលថាអាឡឺម៉ង់នឹងវាយលុកតាមរយៈបែលហ្ស៊ិកដូចជានៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ត្រូវបានទទួលយក។

នៅឆ្នាំ 1937 រដ្ឋមន្ត្រីសង្រ្គាមអង់គ្លេស Lesley Hore-Belisha ក៏បានទៅទស្សនាខ្សែបន្ទាត់ Maginot ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ការផ្លាស់ប្តូរចារកម្មលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ រវាងទីបញ្ជាការយោធានៃប្រទេសបារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើម។ នៅពេលដែលនៅខែមេសាឆ្នាំ 1938 លេខាធិការ Horet-Belisha បានទៅលេងប្រទេសបារាំងជាលើកទីពីរនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ Maurice Gamelin គាត់បានឮថាអង់គ្លេសគួរតែបញ្ជូនកងពលធំមួយដើម្បីជួយបែលហ្ស៊ិកដែលមិនមានកងកម្លាំងពាសដែកផ្ទាល់ខ្លួន។

ក្រៅពីការប្រកាសនយោបាយនៃសង្គ្រាមរួមគ្នាជាមួយអាឡឺម៉ង់ ផែនការយោធាដោយប្រុងប្រយ័ត្នមិនបានចាប់ផ្តើមរហូតដល់ឆ្នាំ 1938 ដែលជាលទ្ធផលនៃវិបត្តិទីក្រុង Munich ។ ក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិ ឧត្តមសេនីយ Gamelin បានមកទីក្រុងឡុងដ៍ ដើម្បីរាយការណ៍ថា ប្រទេសបារាំងកំពុងរៀបចំផែនការវាយលុកប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ក្នុងករណីមានការឈ្លានពានដោយឆេកូស្លូវ៉ាគី ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងលើការការពារប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ ក្នុងរដូវរងារ កងទ័ពត្រូវដកថយពីក្រោយបន្ទាត់ Maginot ហើយនៅនិទាឃរដូវដើម្បីបន្តការវាយលុកប្រឆាំងនឹងអ៊ីតាលី ប្រសិនបើនាងចេញមកខាងអាល្លឺម៉ង់។ Gamelin បានអញ្ជើញចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យគាំទ្រសកម្មភាពទាំងនេះដោយខ្លួនឯង។ សំណើនេះបានធ្វើឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសភ្ញាក់ផ្អើល ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះជឿថា នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ បារាំងនឹងបិទនៅពីក្រោយបន្ទាយ ហើយនឹងមិនចាត់វិធានការវាយលុកណាមួយឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាសង្រ្គាមការពារប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីមិនបានកើតឡើងទេហើយផែនការនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ ទើបសម្រេចចិត្តថាដល់ពេលត្រូវចាប់ផ្តើមផែនការ និងការរៀបចំលម្អិតបន្ថែមទៀត។

នៅចុងឆ្នាំ 1938 ក្រោមការដឹកនាំរបស់នាយកផែនការសម្រាប់ការិយាល័យសង្គ្រាម ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ការចរចាបានចាប់ផ្តើមលើទំហំ និងសមាសភាពនៃកងទ័ពអង់គ្លេស។ លោក Leonard A. Howes ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គំនិតនៃការបញ្ជូនកងទ័ពទៅប្រទេសបារាំងមានគូប្រជែងជាច្រើននៅចក្រភពអង់គ្លេសហើយដូច្នេះជម្រើសនៃអង្គភាពដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់ទ្វីបគឺពិបាកណាស់។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1939 ការចរចាបុគ្គលិកបានបន្ត លើកនេះការពិភាក្សាអំពីព័ត៌មានលម្អិតបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានអនុម័តផែនការបញ្ជូនកងពលធម្មតាចំនួន 1 កងពលចល័ត (កងពលរថពាសដែក) និងកងពលធំចំនួន 10 ទៅកាន់ប្រទេសបារាំង។ ក្រោយមក ដោយសារផ្នែក Panzer មិនទាន់រួចរាល់សម្រាប់សកម្មភាព វាត្រូវបានជំនួសដោយកងពលធំទី 1940 ហើយ DPAN ទី XNUMX ខ្លួនវាបានចាប់ផ្តើមផ្ទុកនៅក្នុងប្រទេសបារាំងបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការសកម្មនៅថ្ងៃទី XNUMX ខែឧសភា ឆ្នាំ XNUMX ។

វាមិនទាន់ដល់ដើមឆ្នាំ 1939 ដែលបារាំងបានប្រាប់អង់គ្លេសជាផ្លូវការអំពីផែនការជាក់លាក់របស់ពួកគេសម្រាប់ការការពារប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់ និងរបៀបដែលពួកគេឃើញតួនាទីរបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងផែនការទាំងនោះ។ ការចរចា និងកិច្ចព្រមព្រៀងបុគ្គលិកជាបន្តបន្ទាប់បានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែមេសា នៅវេននៃខែមេសា និងឧសភា ហើយចុងក្រោយគឺចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានយល់ព្រមពីរបៀប និងទៅតំបន់ណាដែលកងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសនឹងមកដល់។ ចក្រភពអង់គ្លេសមានកំពង់ផែពី St. Nazaire ទៅ Le Havre ។

កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអង់គ្លេសក្នុងសម័យអន្តរសង្រ្គាមមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈទាំងស្រុង ដោយឯកជនស្ម័គ្រចិត្តសម្រាប់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 26 ខែឧសភាឆ្នាំ 1939 តាមសំណើរបស់រដ្ឋមន្ត្រី War Hore-Belish សភាអង់គ្លេសបានអនុម័តច្បាប់បណ្តុះបណ្តាលជាតិដែលបុរសដែលមានអាយុចន្លោះពី 20 ទៅ 21 ឆ្នាំអាចត្រូវបានហៅឱ្យឡើងសម្រាប់ការហ្វឹកហ្វឺនយោធារយៈពេល 6 ខែ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានផ្លាស់ទៅទុនបម្រុងសកម្ម។ នេះគឺដោយសារតែផែនការបង្កើនកងកម្លាំងជើងគោកដល់ 55 កងពល ដែលភាគច្រើនជាការបែងចែកទឹកដី ពោលគឺឧ។ រួមមានអ្នកបំរុង និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តក្នុងសម័យសង្រ្គាម ដែលបង្កើតឡើងក្នុងករណីមានការចល័តទ័ព។ សូមអរគុណដល់ការនេះ វាអាចទៅរួចដើម្បីចាប់ផ្តើមបណ្តុះបណ្តាលអ្នកជ្រើសរើសដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់សម័យសង្រ្គាម។

ព្រាងទីមួយមិនទាន់បានបញ្ចប់ការហ្វឹកហ្វឺនរបស់ពួកគេទេ នៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 បន្ទាប់ពីចក្រភពអង់គ្លេសចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម សភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសេវាជាតិ (កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ) ឆ្នាំ 1939 ដែលធ្វើឱ្យការបម្រើយោធាជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់បុរសទាំងអស់ដែលមានអាយុចន្លោះពី 18 ទៅ 41 ឆ្នាំ។ ដែលជាអ្នករស់នៅចក្រភពអង់គ្លេស និងអ្នកអាស្រ័យ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ កម្លាំង​ដែល​អង់គ្លេស​អាច​ដាក់​ពង្រាយ​នៅ​លើ​ទ្វីប​មាន​ចំនួន​តិច​តួច​បើ​ធៀប​នឹង​កម្លាំង​បារាំង។ ដំបូង ការបែងចែកចំនួនបួនត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសបារាំង បន្ទាប់មកប្រាំមួយបន្ថែមទៀតត្រូវបានបន្ថែមនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1940 ។ បន្ថែម​ពី​លើ​នេះ រោងចក្រ​គ្រាប់​មីន​ថ្មី​ចំនួន​ប្រាំមួយ​ត្រូវ​បាន​បើក​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស​នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្តើម​សង្រ្គាម។